Traduction de «rustige en schone » (Néerlandais → Allemand) :

Sgouros Hotel ligt direct boven het rustige en schone strand Kitroplatia, op 200 meter van het centrum van Agios Nikolaos.
Das Sgouros Hotel befindet sich direkt oberhalb des ruhigen und sauberen Strandes Kitroplatia, 200 m vom Stadtzentrum von Agios Nikolaos entfernt.

Het biedt rustige en schone accommodatie in een mooie en typische mediterrane omgeving.
Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer inmitten einer reizvollen, typischen mediterranen Gegend.

Dit rustige, door een familie beheerde hotel ligt in de deelgemeente Schöne Aussicht van het landelijke plaatsje Rauschenberg en is ideaal voor een uitstapje naar het platteland.
Dieses ruhige, familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Schöne Aussicht der ländlichen Gemeinde Rauschenberg und ist ein idealer Aufenthaltsort für einen Urlaub auf dem Land.

De rustige kamers van Hotel Schöne Aussicht zijn voorzien van een kabel-tv, en een eigen badkamer met een föhn en doucheproducten.
Die ruhigen Zimmer im Hotel Schöne Aussicht verfügen allesamt über Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Duschprodukten sowie teilweise über einen Balkon.

Het Hotel Schöne Aussicht wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in de wijk Hollbruck in Kartitsch.
In ruhiger Lage in Hollbruck, einem Ortsteil von Kartitsch, heißt Sie das familiengeführte Hotel Schöne Aussicht willkommen.

De kamers zijn rustig en comfortabel en zijn voorzien van airconditioning, schone katoenen lakens en een bureau.
Es erwarten Sie ruhige, komfortable Zimmer mit Klimaanlage und reiner Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle. Ein Schreibtisch ist ebenfalls vorhanden.

Bij het Bio-Naturhotel Faakersee kunt u genieten van een rustige vakantie in de schone lucht, waarbij u kunt ontspannen op het meer, in de sauna met een massage of in het stoombad.
Genießen Sie einen erholsamen Urlaub an gesunder Luft im Bio-Naturhotel Faakersee und entspannen Sie am See, in der Sauna, bei einer Massage oder im Dampfbad.

Geniet van een rustige dag op deze schone, fijne stranden en vind andere baaien tussen de imposante kliffen.
Verbringen Sie einen erholsamen Tag am sauberen, feinen Sandstrand. Zwischen den beeindruckenden Klippen finden Sie mehrere Buchten mit weiteren Stränden.

Yonca Resort is gelegen in het kleine kuststadje Göcek en biedt schone en comfortabele accommodatie op een rustige locatie.
Im kleinen Küstenort Göcek begrüßt Sie das Yonca Resort Hotel mit sauberen und komfortablen Unterkünften in ruhiger Lage.

Het Notos Heights Hotel Suites ligt op de heuvel aan de rand van het dorp Malia. Het biedt schone en comfortabele accommodaties op een rustige locatie.
Das Notos Heights Hotel Suite liegt auf einem Hügel am Rande des Dorfes Malia.