Vertaling van "rustige en kwalitatief hoogwaardige accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt u rustige en kwalitatief hoogwaardige accommodatie.
Das Hotel bietet eine komfortable und hochwertige Unterkunft.

Sommige kamers hebben een balkon en een bubbelbad. Hotel Best Western Philipburn heeft prachtige, kwalitatief hoogwaardige accommodatie.
Die Unterkunft befindet sich in einem 4 ha großen Grundstück mit Wald, schönen Gärten und einer Terrasse.

Apple Apartments Belfast ligt in zowel de Obel Tower en het gebouw naast de Obel Tower en biedt kwalitatief hoogwaardige accommodatie in de wijk aan het water van Belfast.
Die Apple Apartments Belfast sind sowohl im Obel Tower als auch im Nachbargebäude des Obel Tower untergebraucht. Freuen Sie sich auf hochwertige Unterkünfte im Hafenviertel von Belfast.

Het hotel streeft in een majestueus landschap aan de voet van de bergketen Wilder Kaiser naar elegantie en kwalitatief hoogwaardige accommodatie, service en gastronomie.
In diesem Hotel in der majestätischen Landschaft am Fuße des Wilden Kaisers werden Eleganz sowie Unterkünfte, Küche und Service von hoher Qualität groß geschrieben.

Dit centrale maar rustige hotel biedt hoogwaardige accommodatie met gratis WiFi en een modern fitnesscentrum.
Das zentral, jedoch ruhig gelegene Hotel bietet Ihnen eine Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie kostenfreiem WLAN und einem modernen Fitnesscenter.

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
Das Hotel Bellaria liegt in einer ruhigen Wohngegend von Iasi und befindet sich nur wenige Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf das qualitativ hochwertige Serviceangebot und moderne Einrichtungen in einem individuell gestalteten Ambiente.

Geniet van uitstekende keuken en kwalitatief hoogwaardige wijnen in dit kleine en aangenaame hotel in een centrale en rustige locatie in het hogere Zillertal, op ongeveer 4 km afstand van Mayrhofen.
Genießen Sie ausgezeichnete Küche und exzellente Weine in diesem kleinen, familiären Hotel in zentraler und ruhiger Lage im hinteren Zillertal, ca. 4 km von Mayrhofen entfernt.

De functioneel ingerichte kamers zijn rustig gelegen en voorzien van kwalitatief hoogwaardige bedden.
Freuen Sie sich auf funktional eingerichtete Zimmer mit hochwertigen Betten in einer ruhigen Umgebung.

Deze volledig gerenoveerde accommodatie combineert buitengewoon comfort met kwalitatief hoogwaardige dienstverlening. Het hotel is gunstig gelegen, bij de snelweg, maar op voldoende afstand van het drukke stadsleven.
Die komplett restaurierte Unterkunft befindet sich in verkehrsgünstiger Lage nahe der Autobahn und doch vom städtischen Trubel entfernt. Freuen Sie sich auf höchsten Komfort und hervorragenden Service.

Het comfortabele Hotel Mullsjö ligt op een heerlijke, rustige ligging dicht bij het meer Mullsjön, in een prachtige natuurlijke omgeving. Het hotel biedt kwalitatief goede accommodatie op slechts 10 minuten rijden van de skipistes van Mullsjö Alpin.
Das komfortable Hotel Mullsjö ist ein schöner ruhiger Rückzugsort in herrlicher Natur fast direkt am See Mullsjön. Es bietet qualitativ hochwertige Unterkünfte nur 10 Fahrminuten von den Skihängen Mullsjö Alpins entfernt.