Traduction de «rustige en knusse hotel central » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige en knusse Hotel Central Dachau ligt dicht bij het kasteel en het centraal station, in het centrum van Dachau.
Das Hotel Central Dachau ist ein ruhiges und gemütliches Hotel im Zentrum Dachaus, unweit vom Schloss Dachau und dem Hauptbahnhof.

Het knusse Hotel Central Wolter heeft een gunstige ligging in Grindelwald, op slechts 1 minuut wandelen van het treinstation en alle busverbindingen naar de rgeio's Jungfrau, Männlichen en First.
Das gemütliche Central Hotel Wolter in Grindelwald ist günstig gelegen, nur 1 Minute Fußweg vom Bahnhof entfernt, gegenüber der Busstation Richtung Jungfrau-, Männlichen und Firstregion.

Dit knusse hotel ligt naast een meertje, in het hart van natuurgebied Spreewald, en biedt een rustige uitvalsbasis als u het omliggende natuurschoon wilt ontdekken.
Neben einem kleinen See im Biosphärenreservat Spreewald gelegen, empfiehlt sich das kleine Hotel als ruhige Basis für die Erkundung der umliegenden Naturlandschaft.

Het knusse Hotel Loiu biedt een ontspannen en rustige sfeer. U kunt een bezoek brengen aan de stad Bilbao terwijl u toch uit de buurt blijft van de drukte van de stad en heerlijk kunt genieten van de rustige omgeving.
Das gemütliche Hotel bietet eine ruhige, erholsame Atmosphäre, ideal, um nach einem ereignisreichen Besichtigungstag in der geschäftigen Stadt Bilbao zu entspannen.

Dit knusse hotel biedt een centrale locatie in Düsseldorf, slechts 10 minuten lopen van de beroemde winkelstraat Königsallee en een ritje van 15 minuten met de tram naar het beursterrein en de luchthaven.
Dieses gemütliche Hotel liegt im Zentrum Düsseldorfs, nur 10 Gehminuten von der berühmten Flaniermeile Königsallee entfernt. Das Messegelände und den Flughafen erreichen Sie in 15 Minuten mit der Straßenbahn.

Het gastvrije en door een familie beheerde Hotel Centrale ligt in een rustige omgeving in de bergen boven Bergamo. Het biedt een uitstekend restaurant en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das Albergo Centrale ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel und liegt in einer ruhigen Gegend in den Bergen, oberhalb von Bergamo. Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Restaurant und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Hotel Azmakhan ligt net buiten Akyaka, aan de rivier de Azmak. Deze rustige en knusse accommodatie is rondom een terras met een zwembad gebouwd.
Etwas außerhalb von Akyaka liegt das private Otel Azmakhan an einer einladenden Poolterrasse am Fluss Azmak.

De Classic Inn heeft een centrale en toch rustige ligging. Het hotel biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid en heeft een tuin met pingpong- en biljarttafels.
Das zentral und dennoch ruhig gelegene Classic Inn in Eilat bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Parkplätze sowie einen Garten mit Tischtennis- und Billardtischen.

Dit knusse hotel heeft een centrale ligging in een park, niet ver van het centrum van het Hessische kuuroord Bad Nauheim.
In zentraler Lage begrüßt Sie in einem Park unweit des Stadtzentrums des hessischen Kurorts Bad Nauheim dieses gemütliche Hotel.

De rustige kamers van het Central-Hotel Torgau hebben een televisie en een privébadkamer met haardroger.
Die ruhigen Zimmer im Central-Hotel Torgau sind mit einem TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner ausgestattet.