Traduction de «rustige en groene straat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pevzner Guest House 1956 in Haifa Center ligt aan de rustige en groene straat Pevzner, samen met de Stadsschouwburg en het Wetenschapsmuseum.
Das Pevzner Guest House 1956 in Haifa Center befindet sich an der ruhigen und begrünten Pevzner-Straße in der Nähe des Stadttheaters und des Wissenschaftsmuseums.

Vital Aparthotel ligt aan een rustige, groene straat in het centrum van Krakau. Het biedt een aangenaam verblijf met veel privacy in een comfortabel, ruim appartement.
Das Vital Aparthotel befindet sich in einer ruhigen Straße mit viel Grün im Zentrum von Krakau und bietet Ihnen Privatsphäre und einen angenehmen Aufenthalt in einem der komfortablen und geräumigen Apartments.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Croydon Park Hotel is gelegen in een rustige groene straat dicht bij het centrum van Croydon, op slechts 3 minuten lopen van treinstation East Croydon en op slechts 15 minuten met de trein van het station London Victoria en de luchthaven Gatwick.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße nahe dem Zentrum von Croydon, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof East Croydon und nur 15 Minuten Bahnfahrt von London Victoria und dem Flughafen Gatwick entfernt, heißt Sie das preisgekrönte 4-Sterne-Croydon Park Hotel willkommen.

Dit hotel is gelegen in een rustige, typisch Parijse straat. Het ligt vlak bij de uitgaansgelegenheden van Montparnasse en de merkwinkels in St-Germain-des-Près en Park Montsouris.
Das Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen, typischen Pariser Straße in der Nähe des Unterhaltungsviertels Montparnasse und der Markengeschäfte in St-Germain-des-Prés und des Parc Montsouris.

Hotel Tilsitt Etoile ligt in een rustige, typisch Parijse straat op 350 meter van de Arc de Triomphe en op 5 minuten lopen van de Avenue des Champs-Elysées.
Das Hotel befindet sich einer ruhigen und typisch gepflasterten Pariser Straße, 350 Meter vom Triumphbogen und einen 5-minütigen Spaziergang von der berühmten Avenue Champs Elysées entfernt.

Victoria's Mansion Guest House ligt in een rustige en schaduwrijke straat. Op slechts een steenworp afstand vindt u het openbaar vervoer en de bedrijvigheid van het centrum van Toronto. Dit pension heeft gezellige kamers met moderne faciliteiten.
Diese Pension erwartet Sie in einer ruhigen Allee, nur wenige Schritte von den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem regen Leben von Torontos Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Flamingo ligt in een rustige maar centrale straat in Oludeniz. Het biedt moderne accommodatie op 2 km afstand van een van de bekendste stranden in Turkije.
Das an einer ruhigen, jedoch zentralen Straße in Ölüdeniz gelegene Flamingo bietet eine moderne Unterkunft in 2 km Entfernung von den berühmtesten Stränden der Türkei.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in het oude stadscentrum van Marbella, in een rustige en charmante straat op een korte wandeling van het strand, de winkelzone en restaurants.
Dieses von einer Familie geführte Hotel befindet sich im alten Teil der Stadt in einer friedlichen, reizenden Straße. Strand, Einkaufsviertel und Restaurants sind zu Fuß bequem zu erreichen.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Bovendien zijn er diverse rustige en groene parken in de buurt waar u in nog geen 30 minuten naartoe loopt.
Mehrere ruhige, grüne Parks erreichen Sie nach einem 30-minütigen Spaziergang.