Traduction de «rustige en groene omgeving aan de rand van zielona » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige Minihotel Zajazd ligt in een rustige en groene omgeving aan de rand van Zielona Góra en biedt betaalbare accommodatie, gratis privéparkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen.
In ruhiger, grüner Umgebung, am Rande von Zielona Góra gelegen, bietet das gemütliche Minihotel preiswerte Unterkünfte mit kostenfreies Parkmöglichkeiten und leichtem Zugang zu den Hauptstraßen.

Dit hotel ligt in een rustige en zonnige groene omgeving, aan de rand van de stad Bad Kohlgrub. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de uitlopers van de Alpen.
Das Hotel liegt ruhig und sonnig im Grünen, am Ortsrand des Moordorfes Bad Kohlgrub und mit herrlichem Panoramablick auf die Voralpenlandschaft.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het wereldberoemde Sanssouci-paleis. Het biedt moderne spafaciliteiten in een rustige, groene omgeving aan de rand van Potsdam.
Nur 10 Autominuten vom weltberühmten Schloss Sanssouci entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit modernen Wellnesseinrichtungen in einer friedlichen, grünen Lage am Stadtrand von Potsdam.

Parc Hotel Alvissa ligt in een rustige, groene omgeving aan de rand van Luxemburg.
Das Parc Hotel Alvisse bietet eine ruhige, grüne Lage am Rand von Luxemburg.

Pension Salvatorianerinnen is gelegen in een rustige, groene omgeving aan de rand van Merano, en biedt kamers in een katholiek klooster.
Die Pension Salvatorianerinnen begrüßt Sie in ruhiger, grüner Lage am Stadtrand von Meran mit Zimmern in einem katholischen Kloster.

L'Occitan ligt in een rustige, groene omgeving aan de rand van Castres, in het zuiden van de regio Tarn.
Das L'Occitan liegt in einer ruhigen, grünen Umgebung, am Stadtrand von Castres im südlichen Teil der Region Tarn.

Dit hotel is in een rustige en groene omgeving gelegen, aan de rand van een meer.
Das Hotel liegt am Rande eines Sees in einer ruhigen und grünen Umgebung.

BB La Ferme de l'hoste heeft eenvoudig ingerichte kamers in een rustige groene omgeving, aan de rand van Waver in de Belgische Ardennen.
In den belgischen Ardennen erwartet Sie das La Ferme de l'hoste mit einfach eingerichteten Zimmern in einer ruhigen, grünen Umgebung am Rande von Wavre.

Apartments Petranić Brač ligt in een rustige groene omgeving aan de rand van Supetar en biedt een zwembad en gratis WiFi op minder dan 5 minuten lopen van het strand bij de grot van Vela Luka.
In einer grünen Gegend am Rande von Supetar erwartet Sie das Hotel Apartments Petranić Brač mit einem Pool und kostenfreiem WLAN. In 5 Gehminuten erreichen Sie den Strand in der Bucht von Vela Luka.

Deze villa in klassieke stijl ligt op een rustige en groene locatie aan de rand van het historische centrum van Weimar, op loopafstand van de wereldberoemde culturele bezienswaardigheden van de stad.
Diese Villa im klassischen Stil ist ruhig im Grünen am Rande der Altstadt von Weimar gelegen, nur wenige Gehminuten von den weltberühmten kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.