Vertaling van "rustige en afgelegen accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Archway Motels Chalets biedt rustige en afgelegen accommodatie, op slechts 200 meter van Lake Wanaka.
Die nur 200 m vom Lake Wanaka entfernte Unterkunft Archway Motels Chalets bietet Ihnen ruhige und abgelegene Unterkünfte, nur 200 m vom Lake Wanaka entfernt.

De accommodatie ligt in een rustige olijfboomgaard, afgelegen maar toch gemakkelijk te bereiken.
Die Unterkunft befindet sich in einem ruhigen Olivenhain, abgelegen, aber dennoch gut erreichbar.

De Best Western Alpine Motor Inn biedt milieuvriendelijke accommodatie in een rustige en afgelegen tuin van 1,2 hectare, op slechts 10 minuten rijden van de natuurlijke bezienswaardigheden van het Nationaal Park Blue Mountains.
Auf einer Fläche von ca. 1,2 Hektar ruhigen, abgeschiedenen Gärten bietet Ihnen das Best Western Alpine Motor Inn umweltfreundliche Unterkünfte, nur 10 Fahrminuten von den Naturschönheiten des Blue-Mountains-Nationalparks entfernt.

De Lodge Nomade ligt in een rustig en afgelegen gebied van de woestijn en biedt accommodatie met een gratis ontbijt in San Pedro de Atacama.
In einer ruhigen und abgelegenen Gegend der Wüste bietet die Lodge Nomade in San Pedro de Atacama Unterkünfte mit einem kostenlosen Frühstück.

Chata na Šindlově bevindt zich in een rustige en afgelegen omgeving in het hart van het Šumava-gebergte. Het biedt accommodaties met gratis WiFi en is zelfs in de winter goed bereikbaar.
In einer abgelegenen, ruhigen Gegend im Herzen des Böhmerwaldes bietet das Chata na Šindlově Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, die selbst im Winter leicht zugänglich sind.

Yosemite's Anglers Rest ligt in een rustig en afgelegen gebied van Oakhurst, tussen Yosemite National Park en Sierra National Forest. Het is een zelfstandige accommodatie.
Das Yosemite Anglers Rest begrüßt Sie in einer ruhigen und abgelegenen Gegend in Oakhurst zwischen dem Yosemite-Nationalpark und dem Nationalforst Sierra National Forest und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Deze rustige, afgelegen accommodatie biedt ook gezichts- en massagebehandelingen op afspraak.
Außerdem bietet Ihnen diese ruhige, abgeschiedene Unterkunft auf Anfrage auch Gesichtsanwendungen und Massagen.

Het beschikt over rustige en afgelegen kamers en-suites met WiFi.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Zimmern und Suiten.

Het Wulai Pause Landis Resort ligt op een rustige en afgelegen locatie, en biedt ruime kamers met een privébad met bronwater, en een spa met warmwaterbronnen.
Im Wulai Pause Landis Resort erwartet Sie ein ruhiger Rückzugsort mit einem Spa mit heißen Quellen. Es bietet geräumige Zimmer mit einem eigenen Thermalbecken.

Hotel Podstine, met een eigen strand, is gevestigd in een rustige en afgelegen baai en te midden van de palmbomen. Hier mag u zich verheugen op een spa wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Hotel Podstine liegt in einer ruhigen und abgelegenen Bucht. Es bietet einen privaten Strand, der von Palmen und Pinien umgeben ist. Freuen Sie sich auf ein Spa Wellnesscenter und einen Außenpool.