Vertaling van "rustige en aangename hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit rustige en aangename hotel ligt op loopafstand van het strand en is gemakkelijk bereikbaar, op slechts 2,5 km van Kardamena.
In fußläufiger Entfernung vom Strand begrüßt Sie dieses ruhige und angenehme Hotel. Es ist bequem vom nur 2,5 km entfernten Kardamena erreichbar.

Dit aangename hotel ligt 400 meter van het strand in Playa de Palma.
In Playa de Palma erwartet Sie 400 m entfernt vom Strand dieses schöne Hotel umgeben von einem hübschen Garten.

Dit rustige en charmante hotel ligt op 1700 meter hoog in het hart van de Arvieux Valley en biedt een scala aan faciliteiten in een adembenemend landschap.
Dieses ruhige und charmante Hotel ist eingebettet in eine atemberaubende Landschaft und begrüßt Sie auf 1.700 m Höhe im Herzen des Tals von Arvieux mit Resorteinrichtungen.

Het rustige Garni Nessi-hotel ligt tussen Locarno en Ascona en kan in 15 tot 20 minuten lopen bereikt worden vanuit het centrum van deze steden.
Zwischen Locarno und Ascona erwartet Sie das ruhige Hotel Garni Nessi. Die Zentren beider Städte erreichen Sie in 15 bis 20 Gehminuten.

Dit aangename hotel ligt in het oude vissersplaatsje Torredembarra, op slechts 20 meter van het strand Baix a Mar. Het biedt comfortabele kamers met airconditioning, op 15 minuten lopen van het centrum.
In dem alten Fischerviertel von Torredembarra begrüßt Sie dieses hübsche Hotel nur 20 m vom Meer entfernt am Strand Baix a Mar. Es bietet komfortable, klimatisierte Zimmer nur 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Dit aangename hotel ligt op 700 meter van Playa Antilles aan de Costa Verde-kust.
Dieses freundliche Hotel befindet sich 700 m vom Strand Antilles an der Costa Verde entfernt.

Dit aangename hotel ligt op slechts 3 blokken van het meer van Petén Itza en op 3 minuten rijden van de internationale luchthaven Mundo Maya.
Dieses freundliche Hotel liegt nur 3 Querstraßen vom See Petén Itza und 3 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Mundo Maya entfernt.

Dit aangename hotel ligt in het centrum van Sitges en op slechts 150 meter van het strand van Sitges.
Das freundliche Hotel liegt im Zentrum von Sitges, nur 150 m vom Strand von Sitges entfernt.

Dit aangename hotel ligt in Noia, op slechts 8 minuten rijden van de stranden van de Rías Baixas, en beschikt over trendy accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 8 Autominuten von den Stränden von Rias Baixas entfernt begrüßt Sie dieses einladende Hotel in Noia mit eleganten, klimatisierten Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Dit aangename hotel ligt naast het natuurreservaat Breña.
Dieses einladende Hotel befindet sich in der Nähe des Naturschutzgebietes Breña.