Traduction de «rustige centraal gelegen gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Marini ligt in een rustige, centraal gelegen gedeelte van Sassari en is omgeven door groen.
Das Hotel Marini befindet sich von viel Grün umgeben in einer ruhigen und doch zentralen Gegend von Sassari.

Hotel Eden - Am Kurpark ligt pal naast een park in de elegante wijk Bad Godesberg. Dit 3-sterrenhotel met gratis WiFi is een rustige, centraal gelegen en comfortabele uitvalsbasis voor een bezoek aan Bonn.
Das 3-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN liegt direkt neben einem Park im eleganten Stadtteil von Bad Godesberg, in einer ruhigen und zentralen Lage.

Het rustige, centraal gelegen Hotel Select in Andalo bevindt zich op slechts 200 meter van de Paganella-skilift.
Das Hotel Select genießt eine ruhige, aber zentrale Lage in Andalo, nur 200 m vom Skilift Paganella entfernt.

Het rustige, centraal gelegen hotel is zowel in de zomer als in de winter een ideale uitvalsbasis voor alle activiteiten in Wildschönau.
Dieses zentral, aber ruhig gelegene Hotel ist sowohl im Sommer als auch im Winter ein idealer Ausgangspunkt für alle Aktivitäten in der Wildschönau.

Het is centraal gelegen in Böbing, op een rustige locatie in het bovenste gedeelte van de Beierse regio.
Sie wohnen zentral in Böbing in einer ruhigen Lage in Oberbayern.

Het Villa Venus ligt in een rustig, centraal gedeelte van Kudowa Zdrój.
Die Villa Venus in Kudowa-Zdrój liegt ruhig und doch zentral.

Hotel Continental ligt in een rustig, centraal gedeelte van Tossa de Mar. Het hotel heeft een buitenzwembad en een terras. Alle kamers hebben een eigen balkon en airconditioning.
Das Hotel Continental begrüßt Sie in einer ruhigen und zentralen Gegend von Tossa de Mar und bietet einen Außenpool und eine Terrasse. Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon und eine Klimaanlage.

Deze appartementen liggen op slechts 5 minuten lopen van het strand in een rustig, centraal gedeelte van Lloret de Mar. Ze beschikken over 1 of 2 slaapkamers en een eigen, gemeubileerd terras.
Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegen diese Apartments ruhig und dennoch zentral in Lloret de Mar. Die Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern verfügen über eine eigene, möblierte Terrasse.

Ferienwohnungen Hirschen ligt in een rustig, centraal gedeelte van Bichlbach, op slechts 5 minuten rijden van de skigebieden Lermoos en Berwang. De accommodatie heeft appartementen met balkon, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Ferienwohnungen Hirschen erwarten Sie in einer ruhigen aber zentralen Lage in Bichlbach. Die Skigebiete Lermoos und Berwang erreichen Sie mit dem Auto in lediglich 5 Minuten. Freuen Sie sich auf Apartments mit einem Balkon, kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Dit hotel is centraal gelegen in het mooiste gedeelte van Szeged en aan de oever van rivier de Tisza. Het ligt op 2 km van de kathedraal van Szeged.
Zentral im schönsten Teil von Szeged und am Ufer der Theiß gelegen erwartet Sie dieses Hotel 2 km von der Kathedrale von Szeged entfernt.