Traduction de «rustige buitenwijk van szczyrk en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Willa Pod Aniołem is gelegen in een rustige buitenwijk van Szczyrk en heeft kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Die Willa Pod Aniołem begrüßt Sie am ruhigen Stadtrand von Szczyrk. Sie bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Bergblick.

Het appartementenhotel Apart Business Hotel heeft 3 sterren en ligt in de rustige buitenwijk Plieningen, ten zuiden van Stuttgart. U komt gemakkelijk bij de luchthaven van Stuttgart en het nieuwe beursterrein.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt südlich von Stuttgart im ruhigen Vorort Plieningen.

Dit superieure tweesterrenhotel heeft een prachtig uitzicht op Kasteel Lichtenberg en ligt in een rustige buitenwijk van Thallichtenberg, een dorp in de regio Rijnland-Palts.
Mit einem herrlichen Blick auf Burg Lichtenberg empfängt Sie das ist das Hotel Burgblick am ruhigen Ortsrand von Thallichtenberg, einem Dorf in der Region Rheinland-Pfalz.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
Das Opikopi genießt eine zentrale Lage im ruhigen Vorort Erasmuskloof und bietet Ihnen elegant eingerichtete Suiten mit Terrakottaboden rund um einen Garten im mediterranen Stil mit einem Pool sowie einer Panoramaterrasse.

Het pension ligt in een rustige buitenwijk van Bernau en op slechts 35 km van Berlijn. Het heeft een landelijke stijl en biedt faciliteiten voor sport voor alle leeftijden.
Am Ortsrand von Bernau, etwa 35 km von Berlin entfernt, empfängt Sie das Landgasthaus mit einem großen Sportangebot für die ganze Familie.

De Duck Inn heeft een ideale ligging in een rustige straat in de buitenwijk van Meerensee, KwaZulu-Natal, Zuid-Afrika.
Das Duck Inn liegt in einer ruhigen Straße im Vorort Meerensee in der Provinz KwaZulu-Natal in Südafrika.

Dit charmante pension met een Nederlandse inrichting heeft een mooie tuin en een rustige ligging in een noordelijke buitenwijk van Bloemfontein.
Das charmante Hotel Bloemstantia ist im holländischen Stil gehalten und erwartet Sie in einem schönen Garten.

Het exclusieve 4-sterrenboetiekhotel Aleksandar Villa Spa heeft een rustige en afgelegen ligging in een buitenwijk van Ohrid, op slechts 5 minuten lopen van het kristalheldere water van het Meer van Ohrid.
Nur 5 Gehminuten vom kristallklaren Ohridsee entfernt begrüßt Sie am Rande von Ohrid das exklusive 4-Sterne-Boutique-Hotel Aleksandar Villa Spa in ruhiger und abgeschiedener Lage.

Pensiunea Caro heeft een rustige ligging in een buitenwijk van Deva, ongeveer 7,5 km van het stadscentrum. Het beschikt over een à-la-carterestaurant dat traditionele gerechten serveert, een tuin, en een terras met een barbecue.
In ruhiger Lage in einem Vorort von Deva, nur 7,4 km vom Stadtzentrum entfernt, heißt Sie die Pensiunea Caro willkommen und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant mit traditionellen Gerichten, einen Garten sowie eine Außenterrasse mit einem Grillplatz.

Oswaldo Panzió wordt door een familie beheerd en heeft een rustige locatie in een stille buitenwijk, halverwege de luchthaven en het centrum van Boedapest.
Die familiengeführte Oswaldo Panzió liegt ruhig in der Vorstadt, auf halbem Weg zwischen dem Flughafen und dem Budapester Zentrum.