Traduction de «rustige berghotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige Berghotel Brockenblick is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Das ruhige Berghotel Brockenblick ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Het rustig gelegen Berghotel Hois staat slechts 150 meter van de opstapplaats van de dichtstbijzijnde kabelbaan van het skigebied Großglockner en op 10 minuten lopen van het centrum van Heiligenblut.
Das Berghotel Hois erwartet Sie in ruhiger Lage, nur 150 m von der Talstation der nächsten Seilbahn des Skigebiets Großglockner und 10 Gehminuten vom Zentrum von Heiligenblut entfernt.

Het gezinsvriendelijke Berghotel Hoher Knochen is uitgerust met rustige, moderne kamers en-suites.
Das familienfreundliche Berghotel Hoher Knochen bietet ruhige, moderne Zimmer und Suiten.

Berghotel-Restaurant Crest'ota heeft een rustige ligging naast de skipistes en op 1,5 km van het centrum van Lenzerheide. Het biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Berghotel-Restaurant Crest'ota begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Berge von allen Zimmern, in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten und 1,5 km vom Zentrum von Lenzerheide entfernt.

De rustige kamers van het Berghotel Drei Brüder Höhe zijn voorzien van satelliettelevisie, een haardroger en een bureau.
Die ruhigen Zimmer im Berghotel Drei Brüder Höhe sind mit Sat-TV, einem Haartrockner und einem Tisch ausgestattet.

Het Berghotel Habbel biedt een rustige omgeving in het Homert-natuurpark.
Im Berghotel Habbel genießen Sie die ruhige Umgebung des Naturparks Homert.

Berghotel Obersee ligt in een rustige omgeving aan de oevers van de Obersee, op 7 km van Näfels. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, een kinderspeelplaats en een tuin met een terras en een barbecue.
Das Berghotel Obersee empfängt Sie in einer ruhigen Gegend direkt am Ufer des Obsersees. Sie wohnen 7 km von Näfels entfernt und profitieren von kostenfreien Privatparkplätzen sowie von einem Garten mit Terrasse und Grillplatz.

Het gezellige Berghotel Derby is rustig gelegen in Fiesch, dicht bij de smalle Rhone. Van hier wandelt u in slechts 5 minuten naar het centrum.
Das gemütliche, ruhig gelegene Berghotel Derby befindet sich in Fiesch nahe dem Oberlauf der Rhone, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt und ist der ideale Ort für Ihren Wander-, Bike- oder Kletterurlaub.

Hôtel La Sivolière is een charmant berghotel en ligt in een rustige omgeving aan de skipistes, op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Courchevel.
In einer ruhigen Gegend an den Skipisten erwartet Sie weniger als 5 Gehminuten entfernt vom Zentrum Courchevels das Hôtel La Sivolière.