Traduction de «rustige accommodatie door de begunstigde prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige verblijf ligt 3 km van het centrum van Grenoble, en heeft alle middelen voor een rustige accommodatie door de begunstigde prachtige ligging.
Diese ruhige Unterkunft erwartet Sie 3 km vom Zentrum von Grenoble, und bietet alle Vorzüge einer friedlichen und bevorzugten Umgebung.

Il Giardino biedt u rustige accommodatie, omgeven door prachtige bloemen en olijfgaarden, op slechts 500 meter van het stadscentrum van Foce Varano.
Das Hotel Il Giardino erwartet Sie inmitten hübscher Blumen und Olivenhainen mit ruhigen Zimmern. Nur 500 m trennen Sie vom Zentrum Foce Varanos.

Het Golden Tulip Val Monte is omgeven door prachtige tuinen en kijkt uit over de vallei. Het beschikt over rustige accommodaties, een binnenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid en een heerlijk ontbijtbuffet.
Inmitten wunderschöner Gärten begrüßt Sie das Golden Tulip Val Monte mit Talblick und ruhigen Unterkünften. Darüber hinaus bietet es einen Innenpool, kostenfreie Privatparkplätze und ein köstliches Frühstücksbuffet.

Het San Antonio ligt op een rustige locatie en biedt een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een spa en een prachtig overloopzwembad dat wordt omgeven door exotische tuinen.
Mit einem atemberaubenden Meerblick erwartet Sie in einer abgeschiedenen Lage das San Antonio. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen schönen Infinity-Pool inmitten eines exotischen Gartens.

De accommodatie is omgeven door prachtige landschapstuinen. Door de verhoogde ligging heeft u hier een prachtig uitzicht op de stad en de nabijgelegen, groene heuvels.
Die von wunderschön angelegten Gärten umgebene Residenz bietet, dank ihrer erhöhten Lage, eine wunderbare Aussicht auf die Stadt und die umliegenden, grünen Hügel.

Knudhule Badehotel Cottages wordt door een familie beheerd en ligt aan de rivier de Knudsø in Jutland. De accommodatie wordt omgeven door prachtige natuur en ligt op slechts 50 meter van het beste strand van de omgeving.
Das familiengeführte Knudhule Feriecenter liegt nur 50 m vom schönsten Strand in der Gegend entfernt und ist umgeben von wunderschöner Natur. Es befindet sich am Fluss Knudsø in Jütland, nur 30 km von Aarhus entfernt.

Dit door familie gerunde hotel ligt op een idyllische locatie temidden van het prachtige Alpenlandschap van het Mittenwald. Het hotel biedt gezellige accommodatie dicht bij talloze prachtige wandelpaden en de Oostenrijkse grens.
Idyllisch inmitten der alpinen Berglandschaft Mittenwalds gelegen erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel im gemütlichen traditionellen Ambiente.

Het prettige Hotel Zum Pinzger wordt beheerd door een gezin en heeft een rustige, idyllische locatie in het prachtige dorp Stumm, in het Zillertal.
Das freundliche, familiengeführte Hotel Zum Pinzger bietet eine ruhige und idyllische Lage im malerischen Ort Stumm im Zillertal.

Hotel Alpenblick biedt 55 comfortabele kamers op een rustige locatie, omringd door een prachtig Alpenpanorama en het ski- en wandelgebied Aletsch.
Das Hotel Alpenblick bietet 55 komfortable Zimmer in ruhiger Lage, umgeben von einem herrlichem Alpenpanorama und dem Ski- und Wandergebiet Aletsch.

Het Paros Agnanti Hotel ligt op slechts 80 meter van het strand en biedt een prachtig uitzicht op de zee en Parikia. Deze rustige accommodatie beschikt over uitstekende recreatieve faciliteiten en gratis internet.
Das Paros Agnanti Hotel liegt nur 80 m vom Strand entfernt und erwartet Sie mit einer wunderschönen Aussicht auf das Meer und Parikia.