Vertaling van "parikia deze rustige " (Nederlands → Duits) :

Het Paros Agnanti Hotel ligt op slechts 80 meter van het strand en biedt een prachtig uitzicht op de zee en Parikia. Deze rustige accommodatie beschikt over uitstekende recreatieve faciliteiten en gratis internet.
Das Paros Agnanti Hotel liegt nur 80 m vom Strand entfernt und erwartet Sie mit einer wunderschönen Aussicht auf das Meer und Parikia.

Sofia Pension is rustig gelegen en wordt omgeven door een tuin met rozen en bougainvilles, op 100 meter van het strand van Parikia.
Die Sofia Pension liegt inmitten eines Gartens mit Rosen und Bougainvilleen nur 100 m vom Strand von Parikia entfernt in einer ruhigen Lage.

Pension Bizas heeft een bevoorrechte locatie met uitzicht op de baai van Parikia en de Egeïsche Zee. Het is een rustig, rustiek hotel te midden van tuinen.
Die ruhige, von einem Garten umgebene Pension Bizas ist im Landhausstil gestaltet und begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage mit Blick auf die Bucht von Parikia und das Ägäische Meer.

Stratos Apartments Studios ligt op minder dan 1 km van de haven van Parikia, op een rustige locatie op slechts een steenworp afstand van het strand.
Weniger als 1 km vom Hafen von Parikia etnfernt genießt das Stratos Apartments Studios eine ruhige Lage nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Dit kleine complex heeft een rustige ligging, op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Parikia.
In ruhiger Umgebung liegt dieser kleine Unterkunftskomplex 10 Gehminuten von der Altstadt von Parikia entfernt.

Het 3-sterrenhotel Apollon is rustig gelegen in het centrum van Parikia, op slechts 50 meter van een keurig strand.
Das 3-Sterne-Hotel Apollon liegt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Parikia und ist nur 50 m von einem organisierten Strand entfernt.

Het Helliniko ligt op slechts 70 meter van het strand van Livadia in Parikia, op een rustige locatie te midden van een goed onderhouden tuin.
Nur 70 m vom Strand Livadia entfernt begrüßt Sie das ruhig gelegene Helliniko in Parikia inmitten eines gepflegten Gartens.

Deze prachtige studio's liggen in een rustige omgeving van Parikia, op het eiland Paros. Het is de perfecte plek om te genieten van de authentieke Griekse gastvrijheid en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Diese malerischen Studios befinden sich nur 300 m vom Strand entfernt in einer ruhigen Gegend von Parikia auf der Insel Paros. Sie sind der perfekte Ort, um authentische griechische Gastfreundschaft zu erleben.

Dit charmante en traditionele complex ligt in een rustige omgeving in Parikia. Vanaf het complex loopt u in maar 5 minuten naar het stadscentrum en het strand.
Dieses kleine traditionelle Hotel in Parikia befindet sich in ruhiger Umgebung, nur 5 Gehminuten vom Zentrum und dem Strand entfernt.

La Selini heeft een rustige ligging bij het centrale strand van Parikia en dicht bij diverse winkels, cafés, strandbars, restaurants en ook de zeilschool Paros Nautical Club.
In einer besonders ruhigen Gegend liegt das Hotel La Selini am Hauptstrand von Parikia. In der Nähe erwarten Sie verschiedene Geschäfte, Cafés, Strandbars und Restaurants sowie die Segelschule Paros.