Traduction de «rustige 2 sterrenpension » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen 4-sterrenpension Mountain View Guesthouse wordt beheerd door een familie en is erkend door de Ierse toeristenbond.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Mountain View Guesthouse. Die familiengeführte 4-Sterne-Pension ist von der irischen Tourismusbehörde anerkannt.

De rustige, gezellige kamers van het 3-sterrenpension Nackhörn hebben moderne voorzieningen en houten meubilair.
Die 3-Sterne-Pension Nackhörn bietet gemütliche, einladende Zimmer mit Holzmobiliar und modernen Annehmlichkeiten.

Dit rustieke 3-sterrenpension biedt een panoramisch uitzicht op de Beierse Alpen. Het ligt in een rustige buitenwijk van Berchtesgaden en slechts 500 meter van het treinstation.
Mit Panoramablick auf die bayerischen Alpen befindet sich das 3-Sterne-Gästehaus am ruhigen Stadtrand von Berchtesgaden, nur 500 m vom Bahnhof entfernt.

Het luxe 4-sterrenpension Ocean View House biedt een geweldig uitzicht over de Atlantische Oceaan en een voortreffelijke service in een rustige en welvarende omgeving.
Die exklusive 4-Sterne-Pension erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Atlantischen Ozean sowie einem herausragenden Service in einer ruhigen und wohlhabenden Umgebung.

Het 4-sterrenpension Villa Nela heeft een rustige ligging bij een kiezelstrand tussen Zadar en Nin en biedt een buitenzwembad te midden van pijnbomen.
An einem Steinstrand auf halbem Weg zwischen Zadar und Nin begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Villa Nela in ruhiger Lage.

Vanuit elke kamer in dit 4-sterrenpension hebben gasten een adembenemend uitzicht op de lagune. Het hotel biedt een maritiem gevoel in een rustige buitenwijk van Paradise in Knysna.
Diese 4-Sterne-Pension mit maritimem Flair begrüßt Sie im ruhigen Stadtteil Paradise in Knysna. Von allen Zimmern der Unterkunft genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Lagune.

Het 3-sterrenpension Gästehaus Sonnenheim ligt op een rustige locatie midden in Mittenwald, op slechts 400 meter van het treinstation van Mittenwald.
In ruhiger Lage im Herzen von Mittenwald begrüßt Sie das 3-Sterne Gästehaus Sonnenheim nur 400 m vom Bahnhof Mittenwald entfernt.

Dit 4-sterrenpension ligt in een rustig gebied met uitzicht op Loch Linnhe, op minder dan 1 kilometer van het stadscentrum van Fort William.
Dieses 4-Sterne Bed Breakfast liegt in einer ruhigen Gegend mit Blick auf Loch Linnhe, weniger als 1 km von Fort Williams Stadtzentrum entfernt.

Dit 4-sterrenpension ligt in een rustig laan en op slechts een korte wandeling van het Harrogate International Centre. Het biedt moderne kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße, nur einen kurzen Spaziergang vom Harrogate International Centre entfernt, bietet Ihnen die 4-Sterne-Pension moderne Zimmer, kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

De kamers van dit 4-sterrenpension in mediterrane stijl hebben een balkon met uitzicht op het rustige strand van Wilderness aan de Indische Oceaan.
Die Zimmer in dieser mit 4 Sternen ausgezeichneten Pension im mediterranen Stil verfügen über einen Balkon mit Blick auf den ruhigen Wilderness Beach am Indischen Ozean.