Traduction de «dit rustieke 3-sterrenpension » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustieke 3-sterrenpension biedt een panoramisch uitzicht op de Beierse Alpen. Het ligt in een rustige buitenwijk van Berchtesgaden en slechts 500 meter van het treinstation.
Mit Panoramablick auf die bayerischen Alpen befindet sich das 3-Sterne-Gästehaus am ruhigen Stadtrand von Berchtesgaden, nur 500 m vom Bahnhof entfernt.

Dit rustieke 3-sterrenpension in het Beierse wintersport- en recreatiegebied van Mittenwald biedt een panoramisch uitzicht op het stadscentrum en het Karwendelgebergte.
Das rustikale 3-Sterne-Gasthaus in dem bayerischen Wintersport- und Ferienort Mittenwald bietet eine reizvolle Aussicht auf das Ortszentrum und den Karwendel.

In het 3-sterrenpension Land Wirtschaft Höß kunt u ontspannen in een rustige, rustieke omgeving.
Das 3-Sterne-Hotel Land Wirtschaft Höß lädt Sie zur Entspannung in einem friedlichen und ländlichen Ambiente ein.

Het rustig gelegen 4-sterrenpension Mountain View Guesthouse wordt beheerd door een familie en is erkend door de Ierse toeristenbond.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Mountain View Guesthouse. Die familiengeführte 4-Sterne-Pension ist von der irischen Tourismusbehörde anerkannt.

Het 3-sterrenpension Stara Karczma biedt de sfeervolle ambiance van een oude taverne en beschikt over ruime en moderne kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Pensjonat Stara Karczma ähnelt einer alten Taverne und bietet geräumige und moderne Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het luxe 4-sterrenpension Ocean View House biedt een geweldig uitzicht over de Atlantische Oceaan en een voortreffelijke service in een rustige en welvarende omgeving.
Die exklusive 4-Sterne-Pension erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Atlantischen Ozean sowie einem herausragenden Service in einer ruhigen und wohlhabenden Umgebung.

Dit gemoderniseerde Victoriaanse huis is nu een 4-sterrenpension op 5 minuten lopen van het strand van Penzance en op minder dan 5 km van de St Michael's Mount.
Diese 4-Sterne-Pension begrüßt Sie in einem modernisierten viktorianischen Haus nur 5 Gehminuten vom Strand von Penzance und 4,8 km vom St. Michael’s Mount entfernt.

Het Jambo Guest House ligt aan de voet van Signaalheuvel, in de bruisende binnenstad van Green Point. Dit luxueuze 5-sterrenpension is een oase van rust en overvloed.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt am Fuße des Signal Hill im belebten innerstädtischen Viertel Green Point und bietet eine Oase der Ruhe und Opulenz.

Dit 4-sterrenpension biedt comfortabele accommodatie op een terrein van ruim 1 hectare in Berea, Durban. Hiervandaan zijn de stranden, winkelcentra en haven van Durban gemakkelijk bereikbaar.
Das 4-Sterne-Gästehaus ist eine gemütliche Unterkunft auf einem 1 Hektar großen Grundstück in Berea in Durban. Von hier sind die Strände, Einkaufszentren und der Hafen von Durban bequem erreichbar.

Het 4-sterrenpension Orange-Ville kijkt uit op de schilderachtige bergen en biedt de Duitse gastvrijheid in Stellenbosch.
Mit Blick auf die malerischen Berge bietet das 4-Sterne-Orange-Ville in Stellenbosch deutsche Gastfreundschaft.