Vertaling van "rustig wakker worden onder " (Nederlands → Duits) :

Bij Allo Allo kunt u rustig wakker worden onder het genot van een gezond ontbijt, dit kunt u meenemen naar uw eigen kamer.
Das Allo Allo serviert Ihnen ein gesundes Frühstück, das auch im Zimmer eingenommen werden kann.

Wordt in de ochtend rustig wakker onder het genot van een rijk hotelontbijt (inbegrepen in de prijs).
Am Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück (im Zimmerpreis enthalten).

U kan rustig wakker worden met het uitgebreide, gezonde ontbijtbuffet en op uw gemak de rest van de dag plannen.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen, gesunden Frühstücksbuffet und planen ganz in Ruhe Ihren Tag.

U kunt rustig wakker worden met het uitgebreide ontbijtbuffet met ontbijtgranen, regionale jam, fruit en yoghurt.
Morgens können Sie nach dem Aufwachen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Cornflakes, regionalen Marmeladen, Obst und Joghurt genießen.

Gasten kunnen na een goede nachtrust rustig wakker worden met een gratis continentaal ontbijt.
Nach der erholsamen Nachtruhe in Ihrem komfortablen Zimmer starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück ohne Aufpreis gut in den Tag.

Na een goede nachtrust kunt u rustig wakker worden met een gratis warm ontbijt.
Nach einer erholsamen Nacht stärken Sie sich mit einem kostenlosen warmen Frühstück.

Het Amadeus ligt in een rustige omgeving direct onder het kasteel van Vyšehrad, slechts 2 metrohaltes verwijderd van het Wenceslasplein en op 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en er is eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Das Hotel Amadeus begrüßt Sie in ruhiger Umgebung direkt unter der Burg Vyšehrad, nur 2 U-Bahnstationen vom Wenzelsplatz und 5 Gehminuten vom Kongresszentrum Prag entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad und private Parkplätze am Hotel.

Het Lower Barns Guest House beschikt over een hot tub in de eigen ommuurde tuin en is de ideale plek om rustig te ontspannen onder de sterren.
Anschließend können Sie die malerischen Wanderwege in der Umgebung erkunden. Das Lower Barns Guest House bietet Ihnen einen Whirpool im ummauerten Garten, in dem Sie die Ruhe unter den Sternen genießen können.

De huisjes van het Anapa Beach liggen in rustige tuinen, met onder andere een moestuin.
Die Pension Anapa Beach ist von ruhigen Gärten mit einem Gemüsegarten umgeben.

Hier kunt u genieten van een rustige, romantische vakantie onder de mediterrane zon.
Hier erleben Sie einen ruhigen, romantischen Aufenthalt unter der Sonne des Mittelmeers.