Traduction de «rustig verblijf elke » (Néerlandais → Allemand) :

Dubbele beglazing garandeert u een rustig verblijf. Elke kamer heeft een grote flatscreen-tv, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer verfügt über einen großen Flachbild-TV, ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Elke lodge biedt een gezellige inrichting en een rustig verblijf op het platteland.
Jede Lodge ist gemütlich eingerichtet.

Dit is één van de spaarzame plaatsen waar u nog steeds een ongerepte kustlijn kunt bewonderen. Het hotel ligt in een rustige omgeving aan het strand en de Costa Dorada. Hier kunt u uit elke kamer genieten van een prachtig uitzicht op zee en de vele faciliteiten die bijdragen aan een prettig verblijf.
In einer ruhigen Gegend an der Costa Dorada und direkt am Strand gelegen, erwartet Sie hier ein Meerblick aus jedem der Zimmer.

De levenswijze feng-shui is in elke hoek van het hotel aangebracht, waaronder ook het sfeervolle tuinterras, zodat u kunt genieten van een rustig en ontspannend verblijf bij het Jade Manotel.
Auch alle anderen Bereiche des Hotels entsprechen der Lebensart des Feng Shui, darunter die bezaubernde Terrasse, die zu einem ruhigen und entspannten Aufenthalt im Jade Manotel beiträgt.

Elk appartement heeft een terras met uitzicht op de Mont-Blanc, en biedt een rustige omgeving voor uw verblijf.
Alle Apartments verfügen über eine Terrasse mit Blick auf den Mont Blanc und bieten eine ruhige Umgebung für Ihren Aufenthalt.