Vertaling van "rustig toevluchtsoord midden " (Nederlands → Duits) :

Het Cat Ba Eco Lodge Resort ligt op 15 minuten rijden van het nationale park Cat Ba en biedt een rustig toevluchtsoord midden in de natuur.
Nur 15 Fahrminuten vom Cát-Bà-Nationalpark entfernt verbringen Sie im Cat Ba Eco Lodge Resort einen erholsamen Urlaub in natürlicher Umgebung.

Bluewater Beach Resort ligt te midden van wuivende palmbomen en biedt een rustig toevluchtsoord aan het populaire strand van Varkala.
Inmitten von wiegenden Palmen erwartet Sie das Bluewater Beach Resort. Freuen Sie sich auf einen ruhigen Rückzugsort am beliebten Strand Varkala.

Het Thilanka Resort and Spa ligt op een uitgestrekt terrein midden in de natuur en vormt een rustig toevluchtsoord in Dambulla.
Auf einem weitläufigen Grundstück begrüßt Sie in einer natürlichen Umgebung das ruhige Thilanka Resort and Spa in Dambulla.

Het rustige toevluchtsoord Bo Phut Resort Spa beschikt over prachtige Thaise accommodatie te midden van uitgestrekte tropische vegetatie in Koh Samui.
Das ruhig gelegene Bo Phut Resort and Spa in Koh Samui empfängt Sie eingebettet in die tropische Vegetation mit schönen Unterkünften im Thai-Stil.

Het Sanur Seaview Hotel biedt een rustig toevluchtsoord te midden van tropische tuinen en directe toegang tot het strand van Sanur.
Das Sanur Seaview Hotel mit direktem Zugang zum Strand bietet einen ruhigen Aufenthalt in den landschaftlich gestalteten tropischen Gärten.

Manidi Villa ligt midden in een tropische tuin en biedt een rustig toevluchtsoord op slechts 150 meter van het strand van Unawatuna.
Die Mandini Villa bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt inmitten eines tropischen Gartens, nur 150 Meter vom Strand Unawatuna Beach entfernt.

De Amarin Inn ligt op een centrale locatie in Bangkok en biedt met zijn gezellige kamers en traditionele Thaise gastvrijheid een rustig toevluchtsoord te midden van de drukke en kleurrijke straten van de stad.
In zentraler Lage in Bangkok begrüßt Sie das Amarin Inn. Diese ruhige Unterkunft inmitten der bunten und geschäftigen Straßen der Stadt beherbergt Sie in gemütlichen Zimmern mit traditioneller thailändischer Gastfreundschaft.

De Ubud Hidden Villa ligt te midden van rijstvelden en tropische tuinen en biedt een rustig toevluchtsoord met een massageruimte in de openlucht en een gedeelde keuken.
Inmitten von Reisfeldern und tropischen Gärten gelegen bietet Ihnen die Ubud Hidden Villa einen ruhigen Rückzugsort mit einem Massagebereich im Freien und einer Gemeinschaftsküche.

Dragonfly Village wordt omgeven door een tropisch landschap en biedt een rustig toevluchtsoord te midden van rijstvelden en kokospalmen.
Das Dragonfly Village ist von einer tropischen Landschaft umgeben und bietet einen ruhigen Aufenthalt inmitten von Reisfeldern und Kokospalmen.

Te midden van aangelegde tuinen dient het zwembad van het Albatroz als een rustig toevluchtsoord, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van de zon.
In einer Gartenanlage bietet der Poolbereich des Albatroz einen friedlichen Rückzugsort, an dem Sie auf einer Liege entspannen und die Sonne genießen können.