Traduction de «rustig terras aan de achterzijde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Istanbulinn Hotel beschikt over een rustig terras aan de achterzijde van het hotel, waar gasten kunnen genieten van een kopje koffie en de lichte versnaperingen van het café.
Auf der ruhigen Terrasse an der Rückseite des Istanbulinn Hotels genießen Sie Kaffee und leichte Erfrischungen, die das Café serviert.

Het Bellevue beschikt over rustige kamers aan de achterzijde van het gebouw.
Die ruhigen Zimmer im Bellevue Hotel liegen zur Gebäuderückseite.

Ze hebben een rustige ligging aan de achterzijde van het pand. Ze zijn ingericht met felgekleurd tapijt, designerstoelen en thee- en koffiefaciliteiten.
Sie liegen ruhig auf der Rückseite des Hotels. Farbenfrohe Teppiche, Designer-Sitzmöbel sowie Tee- und Kaffeezubehör gehören zur Standardausstattung.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Ook kunt u genieten van een drankje op het mooie terras aan de achterzijde van het hotel.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert. Genießen Sie auch ein Getränk auf der ansprechenden Terrasse an der Rückseite des Hotels.

Sommige bevinden zich op een terras aan de achterzijde van het hotel, met uitzicht op de serre en de tuin.
Einige befinden sich auf einer Terrasse auf der Rückseite des Hotels mit Blick auf den Wintergarten und den Garten.

Ze bieden toegang tot een balkon aan de straatkant of een terras aan de achterzijde.
Die Zimmer bieten entweder Zugang zu einem Balkon an der Straßenseite oder zu einer Terrasse an der Rückseite.

Het restaurant beschikt over een terras aan de achterzijde van het gebouw.
Es verfügt über eine Terrasse an der Rückseite des Gebäudes.

De lichte bungalows van Brisa del Mar hebben een terras aan de achterzijde met uitzicht op het vulkanische landschap.
Jeder der hellen Bungalows des Brisa del Mar hat eine Terrasse mit Blick auf die Vulkanlandschaft auf der Rückseite.

Het biedt een terras en een rustig terras.
Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse und eine ruhige Terrasse.

De prachtig ingerichte suites hebben allemaal uitzicht op de beroemde Avenue des Champs-Élysees of het rustige terras van het aparthotel.
Die geschmackvoll gestalteten-suiten erwarten Sie alle mit Aussicht über die berühmte Avenue des Champs-Élysées oder die ruhige Terrasse des Aparthotels.