Traduction de «rustig platteland in lincolnshire » (Néerlandais → Allemand) :

Belton Woods ligt op 475 hectare van rustig platteland in Lincolnshire en vormt een uitgebreid resort voor gezondheid, golf, sport en activiteiten.
In einer 192 Hektar großen idyllischen Landschaft von Lincolnshire bietet Ihnen das Belton Woods ein komplettes Gesundheits-, Golf-, Sport- und Freizeitresort.

The Pack Horse ligt op slechts 10 minuten rijden van het racecircuit Cadwell Park en wordt omgeven door het platteland van Lincolnshire.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstück für Sie bereit. Nur 10 Fahrminuten von der Autorennstrecke Cadwell Park entfernt empfängt Sie das Pack Horse in der Landschaft von Lincolnshire.

Priory House is een monumentaal Georgian landhuis met een ommuurde tuin van 6000 m2 op het schilderachtige platteland van Lincolnshire. De BB heeft luxe, individueel ingerichte kamers en een unieke accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Priory House ist ein denkmalgeschützter georgianischer Ferienhof mit 1,5 Hektar ummauerten Gärten. Es bietet luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer und einzigartige Unterkünfte zur Selbstverpflegung inmitten der malerischen Landschaft Lincolnshires.

Het door een familie beheerde Limes Hotel ligt op het prachtige platteland van Lincolnshire, dicht bij Market Rasen en de snelweg A631.
Das familiengeführte Limes Hotel ist von der wunderschönen Landschaft von Lincolnshire umgeben und liegt in der Nähe von Market Rasen und der A631.

St Nicholas House is een 18e-eeuws herenhuis op het platteland van Lincolnshire, dat tussen Spalding en Market Deeping ligt.
Das St. Nicholas House befindet sich zwischen Spalding und Market Deeping. Es handelt sich um ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das auf dem Lande in Lincolnshire liegt.

Geniet van de betoverende ligging op het rustige platteland en het berglandschap.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Umgebung in ruhiger Lage umgeben von Bergen.

Gasten kunnen een fiets huren bij de accommodatie en de op de werelderfgoedlijst genoemde stad Elvas of het rustige platteland verkennen.
Mieten Sie sich im Hotel ein Fahrrad und erkunden Sie die Weltkulturerbestadt Elvas oder die ruhige Landschaft.

Hausclaudia ligt op het rustige platteland op 2 km buiten Cerveteri en heeft een tuin met barbecuefaciliteiten, een speeltuin en een zitgedeelte.
Das Hausclaudia begrüßt Sie in ruhiger, ländlicher Umgebung, 2 km außerhalb von Cerveteri und verfügt über einen Garten mit Grillplatz, einen Kinderspielplatz und einen Sitzbereich im Freien.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt op het rustige platteland van Tilcara in de provincie Jujuy.
Dieses ökologische Hotel begrüßt Sie in der ruhigen Landschaft von Tilcara in Jujuy.

De 12e-eeuwse boerderij Hotel Restaurant La Ferme de Grambais heeft kamers met uitzicht op de binnenplaats en ligt op het rustige platteland in Nijvel.
Dieser Bauernhof aus dem 12. Jahrhundert bietet Zimmer mit Aussicht auf den Innenhof in der ruhigen Landschaft von Nivelles.