Traduction de «rustig hotel in alpinestijl » (Néerlandais → Allemand) :

Albergo Panorama is een rustig hotel in alpinestijl met een panoramisch uitzicht op de bergen rondom het dorpje Panchià.
Durch den Panoramablick auf die umliegenden Berge erwartet Sie im Dorf Panchià das ruhige Hotel Albergo Panorama im alpenländischen Stil.

Privatpension Gosaukammblick ligt op 600 meter van het skigebied Gosaukamm en biedt rustige accommodaties in alpinestijl met een satelliet-tv en een tuin met gratis ligstoelen.
Die Privatpension Gosaukammblick empfängt Sie 600 m vom Skigebiet Gosaukamm und 2 km vom Gosausee entfernt. Freuen Sie sich auf ruhige, im alpenländischen Stil eingerichtete Unterkünfte mit Sat-TV sowie einen Garten mit kostenfreien Liegestühlen.

Dit hotel in alpinestijl biedt een rustige locatie met een prachtig uitzicht op de Dolomieten, op 2,5 km van het centrum van Rocca Pietore.
Dieses Hotel im alpinen Stil bietet eine ruhige Lage mit schönem Blick auf die Dolomiten, 2,5 km vom Zentrum von Rocca Pietore entfernt.

Dit hotel in alpinestijl ligt midden in het skiresort Heiligenblut. Het beschikt over een traditionele sauna, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de Großglockner.
Inmitten des Skigebietes Heiligenblut empfängt Sie dieses Hotel im alpinen Stil mit einer traditionellen Sauna, kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf den Großglockner.

Het hotel in alpinestijl biedt gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum. In 10 minuten rijdt u naar Brunico.
Die Parkplätze und das Spacenter nutzen Sie kostenfrei. Bruneck liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt.

Parkhotel Plauserhof is een intiem hotel in alpinestijl omgeven door appelboomgaarden. Het ligt op 450 meter van het station van Plaus.
Nur 450 m vom Bahnhof Plaus entfernt erwartet Sie das familiäre, im alpinen Stil erbaute Parkhotel Plauserhof zwischen Apfelplantagen.

La Torretta is een intiem hotel in alpinestijl en ligt op 25 km van Châtillon en op 15 minuten rijden van Champoluc.
Das La Torretta ist ein gemütliches Hotel im alpenländischen Stil, das Sie 25 km von Châtillon und 15 Fahrminuten von Champoluc entfernt erwartet.

Dit rustige hotel wordt omgeven door het natuurpark Harz en biedt een binnenzwembad, sauna en kinderspeelplaats.
Dieses vom Naturpark Harz umgebene, ruhige Hotel bietet einen Innenpool, eine Sauna und einen Kinderspielplatz.

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Nur 450 m von Rigas Altstadt entfernt erwartet Sie das kleine, ruhige Hotel Circus. Es bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einem Radio, einem Ventilator und einem eigenen Bad mit Dusche.

Salbohedgården Bed Breakfast is een historisch en rustig hotel in het landelijke dorpje Salbohed, op circa 45 minuten rijafstand van Västerås.
Dieses historische, ruhige Hotel liegt im ländlichen Dorf Salbohed etwa 45 Fahrminuten von Västerås entfernt.