Traduction de «rustig groen park » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
In einer ruhigen Gegend am Fuße des Ätna erwartet Sie das Hotel garden, das ein beschaulicher, grüner Park umgibt. Hier entspannen Sie am Außenpool und nutzen das kostenfreie WLAN.

Hotel Mâcon Bord de Saône ligt in een rustig groen park aan de oevers van de rivier de Saône, in het hart van de Bourgogne aan de wijnroutes Mâconnais en Beaujolais.
Inmitten eines ruhigen, grünen Parks am Ufer des Flusses Saône erwartet Sie das Hotel Mâcon Bord de Saône. Es liegt im Herzen von Burgund an der Weinstraße Mâconnais und Beaujolais.

Hotel Hermitage ligt in een rustig groen park op 2 minuten lopen van de zee en beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
In einem ruhigen, grünen Park und 2 Gehminuten vom Meer entfernt bietet das Hotel Hermitage einen Außenpool, ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Dit leuke tweesterrenhotel is gevestigd in een pand dat uit de 19e eeuw stamt en ligt tegenover een rustig, groen park.
Das ehemalige Haus aus dem 19. Jahrhundert vor einem ruhigen, grünen Park ist heute ein charmantes 2-Sterne-Hotel.

Ashley Londen ligt op een rustig, groen plein, op slechts 5 minuten lopen van het groene Hyde Park.
Das Ashley London begrüßt Sie an einem ruhigen, grünen Platz, nur 5 Gehminuten vom schönen Hyde Park entfernt.

Park Hotel La Pineta wordt omgeven door een groen park en biedt een traditioneel restaurant, een buitenzwembad met een hot tub en uitzicht op het rustige landschap.
Das La Pineta ist von einer grünen Parklandschaft umgeben. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, einen Außenpool mit einem Whirlpool und den Ausblick auf die ruhige Landschaft.

Het Park Hotel ligt op een rustige locatie in het dorp Popovičky, direct naast een weelderig groen park met een bron.
Das Park Hotel genießt eine ruhige Lage im Dorf Popovicky und begrüßt Sie direkt neben einem üppigen, grünen Park mit einer Quelle.

Het Park Suites Confort Grenoble-Meylan ligt in een rustige, groene omgeving, op een steenworp afstand van het beroemde technologiepark Inovallée. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de zakenwijk.
Das Hotel Park Suites Confort empfängt Sie nur wenige Schritte vom berühmten Technologiepark Inovallée entfernt in einer ruhigen und grünen Lage.

Het Ardeatina Park Hotel ligt in de rustige, groene omgeving van Castel di Leva, op 500 meter van afslag 24 van de ringweg GRA van Rome.
Das Ardeatina Park Hotel befindet sich im ruhigen und grünen Castel di Leva, nur 500 m von der Ausfahrt 24 der um Rom führenden Ringstraße GRA entfernt.

Het Rose Park Hotel ligt aan een rustig, groen plein, en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een continentaal ontbijt.
Das Rose Park Hotel mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption begrüßt Sie an einem ruhigen Platz mit einem Garten.