Traduction de «rustig gelegen worplesdon place hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Worplesdon Place Hotel bevindt zich op een prachtige locatie tussen de snelwegen A3 en M3, op slechts 8 km van het centrum van Guildford. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een restaurant en comfortabele kamers met een prima prijs-kwaliteitsverhouding.
Das Worplesdon Place Hotel begrüßt Sie in einer wunderschönen, ruhigen Lage, zwischen der A3 und der M3, nur 8 km vom Stadtzentrum von Guildford entfernt. Neben kostenlosen Parkplätzen und einem Restaurant bietet das Hotel komfortable, preiswerte Zimmer.

Het Worplesdon Place Hotel bevindt zich op slechts 4 km van de A3 en op ongeveer 11 km van de M3.
Das Worplesdon Place Hotel besticht durch seine ruhige und dennoch verkehrsgünstige Lage, etwa 4 km von der A3 und nur gut 11 km von der M3 entfernt.

Het rustig gelegen Loch Melfort Hotel bevindt zich naast de beroemde Arduaine Gardens, iets ten zuiden van Oban.
Das ruhige Loch Melfort Hotel liegt neben den berühmten Arduaine-Gärten und etwas südlich von Oban.

Dit rustig gelegen 3-sterren hotel in de wijk Maichingen te Sindelfingen bevindt zich op 750 meter van treinstation Maichingen.
In ruhiger Lage im Sindelfinger Ortsteil Maichingen begrüßt Sie dieses 3-Sterne Hotel. Der Bahnhof Maichingen ist 750 m vom Hotel entfernt.

Het rustig gelegen en kleine hotel Sirius bevindt zich op 1 km van het centrum van Taormina en het voetgangersgebied rond de Corso Umberto, vol winkels en restaurants.
In ruhiger Lage, nur 1 km vom Zentrum von Taormina und der Flaniermeile Corso Umberto mit ihren vielen Geschäften, Bars und Restaurants entfernt, empfängt Sie das kleine Hotel Sirius.

Het rustig gelegen Ô VILLAGIO HÔTEL aan de rivier de Loup is een goede uitvalsbasis om de Franse Rivièra en de lokale dorpjes te verkennen.
Das Ô VILLAGIO HÔTEL genießt eine ruhige Lage am Fluss Loup und ist ein guter Ausgangspunkt, um die französische Riviera sowie die umliegenden Dörfern zu erkunden.

De rustig gelegen kamers van Hotel Muñiz hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Muñiz bieten neben einer ruhigen Umgebung eigene Badezimmer.

Het rustig gelegen PREMIUM Business Hotel Bratislava ligt op 5 km van de luchthaven van Bratislava en op 15 minuten rijden van het historische centrum van Bratislava. Het biedt accommodaties met eigen badkamer en u kunt overal gebruikmaken van gratis WiFi.
Das ruhig gelegene PREMIUM Business Hotel Bratislava befindet sich 5 km vom Flughafen Bratislava sowie 15 Fahrminuten von der Altstadt von Bratislava entfernt und bietet Unterkünfte mit einem eignen Bad und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit rustig gelegen en intieme hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Genk.
Das gemütliche Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung in nur 5 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Genk.

Het rustig gelegen Sport Wellness Hotel Cristallo bevindt zich op een hoge locatie in Levico Terme, dicht bij de thermen en het kuurpark.
Das Sport Wellness Hotel Cristallo begrüßt Sie hoch oben in Levico Terme in einer ruhigen Gegend unweit der Spas und des Kurparks.