Vertaling van "lokale dorpjes " (Nederlands → Duits) :

Het rustig gelegen Ô VILLAGIO HÔTEL aan de rivier de Loup is een goede uitvalsbasis om de Franse Rivièra en de lokale dorpjes te verkennen.
Das Ô VILLAGIO HÔTEL genießt eine ruhige Lage am Fluss Loup und ist ein guter Ausgangspunkt, um die französische Riviera sowie die umliegenden Dörfern zu erkunden.

Bezoek de bijzondere lokale dorpjes, verken de bossen en ontdek diverse musea en kastelen.
Entdecken Sie malerische Dörfer in der Umgebung, erkunden Sie den Wald und besuchen Sie verschiedene Museen und Schlösser.

Het Pantai Karang lig in het binnenland, aan de noordzijde van het eiland en wordt omgeven door kokosbomen en lokale dorpjes.
Landeinwärts, im Norden der Insel heißt Sie das Pantai Karang zwischen Kokospalmen und Dörfern willkommen.

Deze accommodatie bevindt zich op 5 km van het lokale dorpje Furnas.
Nach 5 km erreichen Sie das Dorf Furnas.

Het Garden Hotel ligt in het kleine dorpje Pastida, waar u van de rust en de lokale charme kunt genieten.
Das Garden Hotel liegt in dem kleinen Dorf Pastida. Genießen Sie die Ruhe und den lokalen Charme.

Het Iosiphis Stonebuilt House ligt in het dorpje Pano Lefkara en is gebouwd in de lokale stijl, op slechts 80 meter van het centrale plein.
Das gemäß der örtlichen Architektur erbaute Iosiphis Stonebuilt House liegt in der Ortschaft Pano Lefkara, nur 80 m vom Hauptplatz entfernt.

U kunt de streek en de lokale cultuur ontdekken door een bezoekje te brengen aan een wijnmakerij, huisgemaakte producten te kopen in de nabijgelegen dorpjes of te genieten van een traditionele picknick in de bergen.
Entdecken Sie die Region und einheimische Kultur bei einem Ausflug über die Weingüter, beim Kauf hausgemachter Produkte in den nahen Dörfern oder einem traditionellen Picknick auf einem Berggipfel.

Gasten kunnen genieten van de lokale keuken in het dorpje Nordeste, waar zich tal van restaurants bevinden die traditionele maaltijden serveren.
Einheimische Köstlichkeiten servieren Ihnen die Restaurants in Nordeste.

Het Lorne House is een onlangs gerenoveerd BB in het hart van het platteland van Wiltshire en in het dorpje Box. Het ligt op slechts 9,6 km van Bath en op loopafstand van de lokale pubs.
Mitten in der schönen Natur von Wiltshire erwartet Sie das kürzlich renovierte Lorne House BB. Es liegt in der Ortschaft Box, nur 10 km von Bath entfernt.

Van half juni tot half oktober is de gastenkaart inbegrepen in alle prijzen. Deze kaart biedt gratis gebruik van de stoeltjesliften en kabelbanen, de lokale bus en het zwembad in het dorpje Zug.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang oder einer kurzen Autofahrt gelangen Sie zu einem Supermarkt. Von Mitte Juni bis Mitte Oktober ist die Gästekarte in allen Preisen enthalten. Damit können Sie Sessellifte, Seilbahnen, örtliche Buslinien und das Schwimmbad im Dorf Zug kostenfrei nutzen.