Traduction de «rustig gelegen resort » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustig gelegen resort bevindt zich in Ban Taling Ngam Beach en heeft een buitenzwembad.
Am Strand Ban Taling Ngam bietet dieses Hotel einen erholsames Zufluchtsort mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich.

Dit populaire, rustig gelegen resort bevindt zich op 400 meter van het winkelgebied van Paphos. Het is met zijn vele recreatiefaciliteiten ideaal voor gezinnen en koppels die op zoek zijn naar ontspanning.
Dieses beliebte Resort erwartet Sie in einer ruhigen Lage, nur 400 m vom Geschäftsviertel von Paphos entfernt. Die Unterkunft bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eignet sich ideal für Familien und Paare, die Entspannung suchen.

Het Nice Sea Resort beschikt over rustig gelegen bungalows aan het zandstrand van Srithanu op Koh Phangan.
Das Nice Sea Resort befindet sich auf der Insel Koh Phangan und bietet Ihnen am Sandstrand Srithanu Bungalows in ruhiger Lage.

Palmasera Village Resort is rustig gelegen in Cala Gonone en kijkt uit op de Golf van Orosei. Het biedt veel sport- en recreatiemogelijkheden, waaronder 3 zwembaden.
Mit einem breiten Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten, darunter 3 Pools, erfreut sich das Palmasera Village Resort einer ruhigen Lage in Cala Gonone mit Aussicht auf den Golf von Orosei.

Centra Coconut Beach Resort Samui is rustig gelegen aan het strand Thong Tanote Beach. Het beschikt over een zwembad aan het strand en een buitenzwembad over de hele lengte van het resort.
In ruhiger Lage am Thong Tanote Beach bietet das Centra Coconut Beach Resort Samui einen Pool am Strand und einen Außenpool, der sich über die gesamte Länge des Resorts erstreckt.

Het rustig gelegen Göcek Lykia Resort heeft een prachtige tuin en een buitenzwembad in de vorm van het symbool van het historische Lycia.
Das Resort begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend mit einem wunderschönen Garten und einem Außenpool, dessen Form sich an das Symbol für die historische Landschaft Lykien anlehnt.

Het Hacienda Riquelme - Murcia Resort is rustig gelegen buiten het dorp Sucina. Het resort biedt ruime appartementen met grote terrassen en uitzicht op de eigen golfbaan.
Die Hacienda Riquelme besticht durch geräumige Apartments mit großen Terrassen und Blick auf den Golfplatz des Resorts und begrüßt Sie in ruhiger Lage außerhalb des Dorfes Sucina.

Het resort biedt elegante appartementen en een zwembad met hot tub en is rustig gelegen op het Umbrische platteland, slechts 5 km buiten Corciano.
Das Anna Boccali Resort bietet Ihnen elegante Apartments und einen Pool mit einem Whirlpool. Es genießt eine ruhige Lage in der umbrischen Landschaft und liegt 5 km außerhalb von Corciano.

Het Kaprun Mountain Resort is rustig gelegen aan de voet van de berg Kitzsteinhorn, op slechts 200 meter van het centrum van Kaprun.
In ruhiger Lage am Fuße des Kitzsteinhorns, nur 200 m vom Stadtzentrum von Kaprun entfernt, begrüßt Sie das Kaprun Mountain Resort.

Het traditioneel gebouwde Kalypso Cretan Village wordt omgeven door weelderig groen en is rustig gelegen aan het strand van Karavos. Het resort beschikt over een zwembad, een tennisbaan en een spacentrum.
Umgeben von üppigem Grün befindet sich das in traditioneller Bauweise errichtete Kalypso Cretan Village in ruhiger Lage am Strand von Karavos und bietet einen Pool, einen Tennisplatz und ein Wellnesscenter.