Traduction de «rustig gelegen in cruz de tejeda en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Finca La Isa is rustig gelegen in Cruz de Tejeda en heeft een prachtig uitzicht op de bergen. De accommodatie beschikt over een terras met een hot tub en een barbecue.
Die Finca La Isa liegt ruhig in Cruz de Tejeda und bietet eine Terrasse mit einem Whirlpool und Grillmöglichkeiten sowie einen atemberaubenden Blick auf die Berge.

Het Heideparadies is rustig gelegen in het dorp Neuenkirchen en heeft 2 balkons met uitzicht op een weelderige tuin en het paviljoen.
Das Heidenparadies begrüßt Sie in ruhiger Lage in der Ortschaft Neuenkirchen und bietet 2 Balkone mit Blick über den üppigen Garten und den Pavillon.

Het Relais Casa Mirabile is rustig gelegen op een Siciliaanse heuvel en heeft een zwembad.
An einem Berghang inmitten der ruhigen sizilianischen Hügellandschaft erwartet Sie das Relais Casa Mirabile mit einem Pool.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
In idyllischer Lage an einem traumhaften Strand begrüßt Sie das 5-Sterne-Radisson Blu Sun Gardens. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools mit Panoramablick auf die Adria und die Elaphiti-Inseln.

Het rustig gelegen Azimut Hotel München City Ost heeft ruime kamers met elk een flatscreentelevisie, een fauteuil en een minibar.
Das ruhig gelegene Azimut Hotel München City Ost verfügt über geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Sessel und einer Minibar.

Het Ai Pini Medulin Resort is rustig gelegen aan de Adriatische Zee en heeft appartementen met balkons met uitzicht op de weelderige mediterrane privétuin.
Das Ai Pini Medulin Resort genießt eine ruhige Lage an der Adria und bietet Apartments mit einem Balkon und Aussicht auf die üppige mediterrane Vegetation der resorteigenen Gärten.

Gasthof Almhof is rustig gelegen naast de gratis skibushalte en heeft een panoramisch uitzicht. Het is verbonden met skigebied Juwel Alpbachtal Wildschönau, op 5 km afstand, en beschikt over een overdekt zwembad met sauna en een zonnebank.
Der Gasthof Almhof mit Panoramablick begrüßt Sie in ruhiger Lage direkt an der Skibus-Haltestelle, von wo aus Sie kostenfrei ins 5 km entfernte Skigebiet Juwel Alpbachtal Wildschönau gelangen. Freuen Sie sich auf einen Innenpool mit Sauna und Solarium.

Hotel Asterbel is rustig gelegen in de Braies-vallei en heeft kamers met uitzicht op de Alto Adige Dolomieten.
In ruhiger Lage im Pragser Tal heißt Sie das Hotel Asterbel willkommen und bietet Ihnen Zimmer mit Blick auf die Südtiroler Dolomiten.

Het elegante 4-sterrenhotel Gloria in Chisinau is rustig gelegen, tegenover het Chisinau Circus. Het heeft een ruim wellnesscentrum met gratis binnen- en buitenzwembad, kamers en appartementen met een balkon in Arabische stijl, en gratis WiFi.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel in Chisinau in ruhiger Lage befindet sich gegenüber dem Chisinau Circus und bietet Ihnen einen großzügigen Wellnessbereich mit kostenlosem Innen- und Außenpool. Die Zimmer und Apartments sind im arabischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon und kostenfreies WLAN.

De Bed and Breakfast Vera is rustig gelegen in het dorpje Valica, en heeft een eigen restaurant dat typische mediterrane en Istrische gerechten serveert.
Das Bed and Breakfast Vera empfängt Sie in ruhiger Lage im Dorf Valica. Freuen Sie sich auf ein Restaurant in der Unterkunft, in dem Sie typisch mediterrane und istrische Küche genießen.