Traduction de «rustig gelegen hotel in luleå wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centrale maar rustig gelegen hotel in Luleå wordt door een familie beheerd. Het bevindt zich op 200 meter van de hoofdstraat Storgatan en het centraal station van Luleå.
Nur 200 m entfernt vom Hauptbahnhof und der Storgatan - der Hauptstraße Luleås - erwartet Sie dieses zentral gelegene und doch ruhige, familiengeführte Hotel in einem Gebäude aus dem frühern 20. Jahrhundert.

Dit centraal gelegen hotel in Luleå bevindt zich op slechts 300 meter van het centraal station van Luleå.
Dieses Hotel liegt zentral in Luleå, nur 300 m vom Hauptbahnhof von Luleå entfernt und bietet ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein Restaurant.

Dit rustig gelegen hotel in Langenbruck wordt omgeven door het Beierse platteland en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Ingolstadt.
Nur eine 10-minütige Fahrt von Ingolstadt entfernt begrüßt Sie dieses ruhig gelegene Hotel in Langenbruck inmitten der bayerischen Landschaft.

Dit rustig gelegen hotel in Bad Homburg wordt door een familie beheerd. Het ligt in het schilderachtige Taunusgebergte, op slechts 5 km van de snelweg A5.
Im malerischen Taunus, nur 5 km von der Autobahn A5 entfernt, empfängt Sie dieses privat geführte und ruhig gelegene Hotel in Bad Homburg.

Dit rustig gelegen hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een park in het kleine stadje Kirn.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Lage in einem Park in der Kleinstadt Kirn.

Dit rustig gelegen hotel ligt te midden van schitterende tuinen en wordt al 200 jaar door een familie beheerd.
Das seit 200 Jahren familiengeführte Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage umgeben von bezaubernden Gärten.

Dit rustig gelegen hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het hart van het schilderachtige platteland van Hessen.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen der malerischen hessischen Landschaft.

Dit rustig gelegen hotel wordt omringd door het schilderachtige Beierse Woud en beschikt over een landelijk restaurant, een terras met barbecue en kamers met een prachtig uitzicht op de nabijgelegen Dreisesselberg.
Das ruhig gelegene, vom malerischen Bayerischen Wald umgebene Hotel erwartet Sie mit einem Restaurant im Landhausstil, einer Terrasse mit Grillplatz und Zimmern mit einer schönen Aussicht auf den nahe gelegenen Dreisesselberg.

Dit rustig gelegen hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich tussen de wijngaarden in Fellbach.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage in den Weinbergen bei Fellbach.

Dit rustig gelegen hotel in Ahrbrück is omgeven door bossen. Het biedt een biertuin en een hartig ontbijtbuffet.
Mitten im Wald bietet dieses ruhig gelegene Hotel in Ahrbrück einen Biergarten und ein herzhaftes Frühstücksbuffet.