Traduction de «rustig gelegen historisch gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

La Petite Maison biedt een elegante appartement met gratis WiFi in een rustig gelegen historisch gebouw, op slechts 400 meter van de Grote Markt in het centrum van Brussel.
Das La Petite Maison bietet Ihnen ein elegantes Apartment mit kostenlosem WLAN in einem ruhig gelegenen historischen Gebäude, nur 400 m von der Grand-Place im Zentrum von Brüssel.

Het RheinRiver Guesthouse - Art Hotel is rustig gelegen aan de oever van de rivier de Rijn en gevestigd in een historisch gebouw.
Am Ufer des Rheins erwartet Sie diese elegante Pension in einem historischen Gebäude in ruhiger Lage.

Dit driesterrenhotel is een prachtig historisch gebouw, gelegen in een rustige straat in het hart van de Berlijnse wijk Mitte. Het bevindt zich dicht bij vele kunstgalerijen, restaurants en toeristische attracties.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem hübschen historischen Gebäude in einer ruhigen Seitenstraße im Berliner Stadtteil Mitte. In der Nähe finden Sie viele Galerien, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het rustig gelegen Hotel Lapad kijkt uit over de haven van Gruž. Het is gevestigd in een historisch gebouw en wordt omgeven door een tuin met palmbomen en een groot buitenzwembad.
In ruhiger Lage mit Aussicht auf den Hafen Gruž empfängt Sie das Hotel Lapad in einem historischen Gebäude. Es ist von Palmen und einem großen Außenpool umgeben.

BB Settembre 95 is gevestigd in een historisch gebouw, en is centraal maar rustig gelegen in Rome.
In einem historischen Gebäude erwartet Sie das zentral und ruhig gelegene B B Settembre 95 in Rom.

Hofstede de Rieke Smit is rustig gelegen in de wijk Wilsum en is een uniek gebouw in de stijl van een schuur. Dit pension heeft historische kenmerken, gratis WiFi in het hele pand en huurfietsen voor een verkenning van het platteland van Nedersaksen.
In der Gemeinde Wilsum begrüßt Sie diese ruhig gelegene Pension in einem einzigartigen Gebäude im Stil einer Scheune. Freuen Sie sich auf antike Stilelemente und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Apartamenty Kaliska bevindt zich in een historisch gebouw en is een zelfstandige accommodatie gelegen in een rustige wijk van het centrum van Warschau, op 2 km van het centraal station van Warschau.
In einem historischen Gebäude befindet sich das Apartamenty Kaliska, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Warschau. Es befindet sich nur 2 km vom Hauptbahnhof Warschau entfernt.

Liwan Hotel is gehuisvest in een historisch gebouw, gelegen in een rustige omgeving in het centrum van Antakya.
Das Liwan Hotel empfängt Sie in einem historischen Gebäude in ruhiger Lage in der Innenstadt von Antakya.

Gasthaus zur Grässelmühle is idyllisch gelegen in Obersasbach en biedt rustige accommodatie in een historisch gebouw uit 1885.
Das Gasthaus zur Grässelmühle erwartet Sie in idyllischer Lage in Obersasbach und bietet ruhige Unterkünfte in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1885.

La Notte Blu is een moderne bed breakfast, gevestigd in een historisch gebouw. De BB ligt in een rustige straat vlak bij het Piazza della Libertà, op 1,3 km van het treinstation Santa Maria Novella.
In einer ruhigen Straße in unmittelbarer Nähe der Piazza della Libertà begrüßt Sie das moderne BB La Notte Blu in einem historischen Gebäude 1,3 km vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.