Traduction de «rustig gelegen ferienparadies goritschnig aan de rand van velden bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Ferienparadies Goritschnig aan de rand van Velden bevindt zich op 4 km van het centrum en de Wörthersee.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Velden erwartet Sie das Ferienparadies Goritschnig, 4 km vom Zentrum und dem Wörthersee entfernt.

Aparthotel Sonnleitn is rustig gelegen aan de zuidzijde van een heuvel.Het bevindt zich aan de rand van Sankt Johann, op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde skipiste en op 80 meter van de kabelbaan.
Das auf einem ruhigen Südhang gelegene Aparthotel Sonnleitn befindet am Rand von Sankt Johann. Die nächste Skipiste ist nur 50 m und die Talstation der Seilbahn nur 80 m von dem Haus entfernt.

Het rustig gelegen Alpenrose Bellevue Egghof aan de rand van Berwang bevindt zich op slechts 100 meter van de Sunjet-skilift en op 5 minuten lopen van het dorpscentrum.
Das Alpenrose Bellevue Egghof liegt ruhig am Rande von Berwang, nur 100 m vom Skilift Sunjet und 5 Gehminuten vom Zentrum der Ortschaft entfernt.

Dit pension bevindt zich in een boerderij op het platteland van Neuchâtel en is rustig gelegen te midden van ruime, groene velden.
Dieses Gästehaus in einem Bauernhaus auf dem Neuenburger Land (frz. Neuchâtel) liegt auf einem großflächigen, ruhigen Wiesenareal.

Villa Alicante bevindt zich aan de westelijke rand van Vilnius. Het is rustig en idyllisch gelegen aan de oevers van het Gilužis-meer, op slechts enkele minuten van het centrum van de stad.
Am westlichen Stadtrand von Vilnius empfängt Sie die Villa Alicante in ruhiger und idyllischer Lage am Ufer des Sees Gilužis, nur ein paar Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het nieuwe en rustig gelegen Perun Hotel bevindt zich naast het grote stadspark aan de rand van Sandanski.
Die neue Perun Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage direkt neben dem großen Stadtpark am Stadtrand von Sandanski.

Het rustig gelegen Hotel Föhrenhof Garni in Farchant bevindt zich aan de rand van een bos, op slechts 3 km van het Garmisch-Partenkirchen.
In einer ruhigen Gegend am Rande eines Waldes in Farchant, nur 3 km von Garmisch-Partenkirchen entfernt, begrüßt Sie das Hotel Föhrenhof Garni.

Dit rustig gelegen 3-sterrenhotel bevindt zich aan de rand van een bosrijk natuurgebied, op 8 km van het dichtstbijzijnde strand aan de Oostzee.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rand eines bewaldeten Naturschutzgebietes, 8 km vom nächsten Ostseestrand entfernt.

Het rustig gelegen Haus Jägerfleck bevindt zich aan de rand van Nationaal Park Bayerischer Wald. De traditionele accommodatie heeft een sauna en een solarium.
Das traditionelle Haus Jägerfleck verfügt über eine Sauna und ein Solarium und befindet sich in ruhiger Lage am Rand des Nationalparks Bayerischer Wald.

De rustig gelegen Spiti Damianos Villa bevindt zich aan de rand van het dorp Agia Marina, op slechts 15 meter van het strand.
Die Spiti Damianos Villa liegt ruhig am Rande des Dorfes Agia Marina, nur 15 m vom Strand entfernt. Es erwarten Sie geräumige Zimmer mit einem eigenen Swimmingpool.