Traduction de «rand van velden bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Ferienparadies Goritschnig aan de rand van Velden bevindt zich op 4 km van het centrum en de Wörthersee.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Velden erwartet Sie das Ferienparadies Goritschnig, 4 km vom Zentrum und dem Wörthersee entfernt.

Dit traditionele familiehotel biedt kamers aan de rand van velden en bossen.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel liegt direkt am Wald- und Feldrand.

Op 40 meter van het pension vindt u een bushalte en een minigolfbaan. De golfbaan van Velden bevindt zich 15 km verderop.
Eine Bushaltestelle und einen Minigolfplatz finden Sie in 40 m Entfernung, der Golfplatz Velden liegt 15 km entfernt.

Velden bevindt zich op 20 minuten rijden met de auto en het skigebied Nassfeld op 40 minuten.
Nach Velden gelangen Sie innerhalb von 20 Autominuten und vom Skigebiet Nassfeld trennt Sie eine 40-minütige Fahrt.

Het rustig gelegen Alpenrose Bellevue Egghof aan de rand van Berwang bevindt zich op slechts 100 meter van de Sunjet-skilift en op 5 minuten lopen van het dorpscentrum.
Das Alpenrose Bellevue Egghof liegt ruhig am Rande von Berwang, nur 100 m vom Skilift Sunjet und 5 Gehminuten vom Zentrum der Ortschaft entfernt.

Het Appartement Jagdhof, gelegen aan de rand van Flachau, bevindt zich op slechts 350 meter van de dichtstbijzijnde skilift in de regio Ski Amade.
Am Stadtrand von Flachau in der Skiregion Amadé gelegen, befindet sich nur 350 Meter vom nächsten Skilift entfernt das Apartment Jagdhof.

Het gunstig gelegen Hotel La Roseraie aan de rand van Brussel bevindt zich op 700 meter van de snelwegen E40 en E19, en op 15 minuten lopen van het Atomium.
Das Hotel La Roseraie erfreut sich einer vorteilhaften Lage am Stadtrand von Brüssel in 700 m Entfernung von den Autobahnen E40 und E19.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op het meer. Het centrum van Velden am Wörthersee met het Schlosshotel Velden en het Casino bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Sie wohnen in Zimmern mit einem Balkon und Seeblick sowie nur 5 Gehminuten von Veldens Zentrum mit dem Schlosshotel Velden und dem Casino entfernt.

Hotel Rosanna is rustig gelegen aan de rand van het bos, op slechts 12 minuten lopen van de Wörthersee en het centrum van Velden.
In ruhiger Waldrandlage, einen 12-minütigen Spaziergang vom Wörthersee und vom Zentrum von Velden entfernt, erwartet Sie das Hotel Rosanna.

Motel checkin-24 bevindt zich op 8 minuten lopen van het casino van Velden en op slechts 15 minuten lopen van het treinstation van Velden.
Das Motel checkin-24 befindet sich nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Velden und 8 Gehminuten vom Casino Velden entfernt.