Vertaling van "rustig gelegen driesterrenhotel in neuenburg " (Nederlands → Duits) :

Dit rustig gelegen, driesterrenhotel in Neuenburg heeft uitzicht op de Stadthausplatz en de kamers zijn voorzien van gratis internet via een modem. Ook worden er traditionele gerechten uit de regio Baden geserveerd.
Das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel in Neuenburg bietet Blick auf den Stadthausplatz, Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang über Modem und traditionelle Speisen aus der Region Baden.

Dit rustig gelegen driesterrenhotel in Ostfildern Nellingen heeft snelle verbindingen met het openbaar vervoer naar het beurscentrum, de luchthaven, het treinstation en de stad Esslingen.
Dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel heißt Sie in Ostfildern Nellingen willkommen. Das Stuttgarter Messegelände, den Flughafen, den Bahnhof sowie die Stadt Esslingen erreichen Sie von hier aus bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Dit rustig gelegen driesterrenhotel ligt in het dorp Bernried. Geniet hier van diverse wellness-behandelingen en sportactiviteiten in het idyllische natuurpark het Beierse Woud.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel erwartet Sie in der ruhigen Gemeinde Bernried im idyllischen Naturpark Bayerischen Wald. Freuen Sie sich auf verschiedene Wellnessanwendungen und sportliche Aktivitäten.

Dit rookvrije driesterrenhotel is rustig gelegen in de wijk Ringelbach in Oberkirch. Het biedt een moderne spa, fijne gerechten uit de regio Baden en landelijke kamers met WiFi.
Einen modernen Wellnessbereich, Badische Küche und rustikale Zimmer mit Internetzugang über Kabel bietet dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Nichtraucherhotel. In Oberkirch erwartet es Sie in ruhiger Lage im Viertel Ringelbach.

Het driesterrenhotel Elite is rustig gelegen in het zuidwesten van Karlsruhe, op 10 minuten lopen van het treinstation, het congrescentrum en de Europahalle.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt ruhig im Südwesten von Karlsruhe, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof, dem Kongresszentrum und der Europahalle entfernt.

Dit rookvrije driesterrenhotel in Isenburg is rustig gelegen in het schilderachtige Sayntal. Het biedt kamers met een eigen balkon, een restaurant dat seizoensgebonden gerechten serveert, en een bibliotheek.
In ruhiger Lage im malerischen Sayntal bietet dieses rauchfreie 3-Sterne-Hotel in Isenburg Zimmer mit eigenem Balkon, saisonale Küche sowie eine Bibliothek.

Het driesterrenhotel Landgasthof Bieg is rustig gelegen in het Zwabische dorp Neuler.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im schwäbischen Dorf Neuler.

Dit driesterrenhotel is rustig gelegen in het district Elsen van Paderborn. Het beschikt over comfortabele kamers en een gratis draadloze internetverbinding en uitstekende verbindingen met de snelweg A33.
Dieses 3-Sterne-Hotel besticht durch seine ruhige Lage im ruhigen Paderborner Stadtteil Elsen und nicht zuletzt die gute Anbindung an die Autobahn A33. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und das kostenfreie WLAN.

Dit charmante driesterrenhotel is rustig gelegen in het hart van Detmold en is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige landschap van het Teutoburger Woud.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Detmold.

Het Parkhotel Kolpinghaus is rustig gelegen tegenover een klein park in het hart van Fulda. Dit driesterrenhotel ligt op een kleine 10 minuten lopen van het treinstation en de barokke bezienswaardigheden van de stad.
In ruhiger Lage in einem kleinen Park im Herzen Fuldas empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und den barocken Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.