Vertaling van "rustig gelegen architectonisch charmante " (Nederlands → Duits) :

Het rustig gelegen, architectonisch charmante Hotel Buchberg Garni ligt in het idyllische dorpje Bermatingen, op slechts een klein eindje rijden van het Bodenmeer en niet ver van Meersburg, Salem en Markdorf.
Dieses ruhig gelegene Hotel mit seiner reizvollen Architektur liegt im malerischen Dorf Bermatingen. Rasch fahren Sie von hier zum Bodensee oder besuchen die nahegelegenen Städte Meersburg, Salem und Markdorf.

Het rustig gelegen en charmante Gasthaus Zur Sonne in de wijk Hochdorf bevindt zich op 7 km van het stadscentrum van Freiburg.
Dieses charmante Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage im Stadtteil Hochdorf, 7 km vom Stadtzentrum von Freiburg entfernt.

Het Kirsebærkroen is rustig gelegen in de kustplaats Præstø. Dit charmante hotel heeft kamers met een gemeubileerde patio, uitzicht op de tuin en een kabeltelevisie.
In ruhiger Lage heißt Sie dieses charmante Hotel in der Küstenstadt Præstø willkommen. Es bietet Ihnen Zimmer mit möblierter Terrasse, Gartenblick und Kabel-TV.

Dit charmante hotel, dat rustig gelegen is vlakbij de winkelstraat Drottninggatan, biedt individueel ingerichte kamers, gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op het centrum van Stockholm.
Dieses bezaubernde Hotel genießt eine ruhige Lage in unmittelbarer Nähe der Einkaufsstraße Drottninggatan und bietet individuell gestaltete Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Stockholmer Innenstadt.

Dit charmante hotel is rustig gelegen in de levendige wijk Sultanahmet, op 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee.
Dieses charmante Hotel bietet eine ruhige Lage im lebhaften Istanbuler Stadtteil Sultanahmet, nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee entfernt.

Deze charmante villa biedt een rustgevende sfeer en is rustig gelegen, op slechts een paar minuten van het centrum van Skiathos en de haven.
Diese bezaubernde Villa begrüßt Sie mit einer entspannten Atmosphäre in ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Skiathos und dem Hafen entfernt.

Dit charmante driesterrenhotel is rustig gelegen in het hart van Detmold en is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige landschap van het Teutoburger Woud.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Detmold.

Villa Dihovo bevindt zich in een charmant landhuis, rustig gelegen in de heuvels op bijna 7 km van het centrum van Bitola.
Die Villa Dihovo begrüßt Sie auf einem hübschen Ferienhof in einer ruhigen Hügellandschaft, 6,9 km von Bitola entfernt.

Dit charmante, door een familie beheerde hotel is rustig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Feichten.
Dieses charmante, familiengeführte Hotel bietet eine Sauna sowie ein Dampfbad und liegt nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Feichten entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Bonjour is charmant en rustig gelegen aan de spa-tuinen van het kuuroord Bad Soden, in de schilderachtige heuvels van de Taunus ten noorden van Frankfurt.
Das familiengeführte Hotel liegt in reizvoller und ruhiger Umgebung direkt am Kurpark in Bad Soden, im malerischen Taunus nördlich von Frankfurt.