Vertaling van "rustig gelegen antico casale " (Nederlands → Duits) :

Het rustig gelegen Antico Casale Montaione ligt op het platteland in een omgebouwd 17e-eeuwse Toscaanse boerderij, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een tennisbaan en gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Das ruhig gelegene Antico Casale Montaione empfängt Sie auf dem Land in einem ehemaligen toskanischen Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool, einen Tennisplatz, kostenfreies WLAN sowie Privatparkplätze.

Het rustig gelegen Antico Carrubo bevindt zich op 5 km van het centrum van Monopoli en op 7 km van het strand van Capitolo.
Das BB Antico Carrubo empfängt Sie in ruhiger Lage, 5 km außerhalb von Monopoli und 7 km vom Strand in Capitolo entfernt.

Het rustig gelegen Il Casale Dei Fiori wordt omringd door olijf- en fruitbomen en biedt lichte kamers met uitzicht op de tuin.
Inmitten ruhiger Olivenhaine und Obstbäume bietet Ihnen das Il Casale Dei Fiori helle Zimmer mit Blick auf den Garten und Rom in der Ferne.

Antico Casale L'impostino, onderdeel van een wijnboerderij van 50 hectare, werd opgericht na de voorzichtige en nauwgezette herstructurering van een traditionele Toscaanse boerderij die gelegen is op de Montecucco wijnroute.
Das Hotel Antico Casale l'impostino, das zu einem etwa 50 ha großen Weingut an der Montecucco-Weinstraße gehört, erwartet Sie in einem sorgfältig restaurierten, traditionellen toskanischen Bauernhaus.

L'Antico Casale met haar stenen muren is gelegen in het ongerepte natuurpark Madonie, en beschikt over kamers met een televisie en een Siciliaans restaurant met airconditioning.
Im unberührten Regionalpark Parco delle Madonie präsentiert sich das L'Antico Casale mit unverputzten Steinmauern und bietet klimatisierte Zimmer mit einem TV und ein sizilianisches Restaurant.

Het Il Casale Di Carmina is rustig gelegen in Mercatale di Cortona en beschikt over een buitenzwembad, een terras en accommodaties met een patio.
Das ruhig in Mercatale Di Cortona gelegene Il Casale Di Carmina bietet Ihnen einen Außenpool, eine Terrasse und Unterkünfte mit eigener Terrasse.

Het rustig gelegen Casale De Santis op het platteland ligt niet ver van de levendige Romeinse wijk Pigneto.
Diese Pension erwartet Sie in ruhiger, ländlicher Lage, direkt vor den Toren von Roms lebendigem Stadtteil Pigneto.

Het Country House Casal Cerqueto beschikt over een buitenzwembad en paardenstallen, en is rustig gelegen in de heuvels van Umbrië, in een natuurreservaat van 600 hectare groot.
In einem 600 ha großen Naturschutzgebiet bietet das Country House Casal Cerqueto einen Außenpool, Reitställe und eine ruhige Lage in den Hügeln von Umbrien.

Het Casale La Petrosa is rustig en landelijk gelegen, op 6 km van Radda in Chianti. Het is een met steen ommuurde villa met een rustiek interieur, een wasmachine en een vaatwasser.
Das Casale La Petrosa genießt eine ruhige Lage auf dem Land, 6 km von Radda in Chianti entfernt. Sie wohnen in einer Villa mit Steinwänden, einem Dekor im Landhausstil, einer Waschmaschine und einer Spülmaschine.

Casale Antonietta, gelegen in een woonwijk buiten Sorrento, biedt een rustige ligging op een heuvel met uitzicht op de Golf van Napels.
In einem Wohnviertel außerhalb von Sorrent begrüßt Sie das Casale Antonietta in ruhiger Lage auf einem Hügel mit Aussicht über den Golf von Neapel.