Traduction de «rustig gelegen aan de rand van sölden » (Néerlandais → Allemand) :

Regina's Residenz is rustig gelegen aan de rand van Sölden, op 1 km van het centrum.
Regina's Residenz erwartet Sie in ruhiger Lage am Ortsrand von Sölden, nur 1 km vom Zentrum entfernt.

Parkhotel Sölden is rustig gelegen in het centrum van Sölden, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn.
Das Parkhotel empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Sölden, nur 5 Gehminuten von der Giggijochbahn entfernt.

Het Appartement Jägerhof ligt op een rustige locatie aan de rand van Sölden en naast de halte van de skibus, op 1 km van de kabelbaan van Giggijoch.
In ruhiger Lage am Rand von Sölden neben einer Skibushaltestelle erwartet Sie das Appartement Jägerhof 1 km von der Giggijochbahn entfernt.

Gästehaus Hirschenhof ligt op een rustige locatie aan de rand op Sölden. Het complex bevindt zich op 1 km van de kabelbanen Giggijoch en Gaislachkogel.
Das Gästehaus Hirschenhof genießt eine ruhige Lage am Ortsrand von Sölden. Zu den Seilbahnen zum Giggijoch und Gaislachkogel gelangen Sie nach 1 km. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Gasthof Pension Granstein is rustig gelegen op een heuvel in Sölden en op 3 km van het centrum van de plaats. Het biedt kamers met een kabeltelevisie, een eigen restaurant en een tuin met een zonneterras.
In einer ruhigen Lage auf einem Hügel erwartet Sie in Sölden, 3 km von der Innenstadt entfernt, der Gasthof Pension Granstein. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Kabel-TV, ein hauseigenes Restaurant und einen Garten mit Sonnenterrasse.

Het complex is rustig gelegen aan de rand van het historische centrum.
Das Citadines Sainte Catherine erfreut sich einer ruhigen Lage am Rande der Altstadt.

Hostel Ferihegy is rustig gelegen aan de rand van Boedapest, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Boedapest. Het biedt kamers met gratis WiFi, een 24-uursreceptie en eigen gratis parkeergelegenheid.
Das Hostel Ferihegy liegt ruhig am Stadtrand von Budapest, eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Budapest entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het Orea Vital Hotel Sklar is rustig gelegen aan de rand van een weelderig groen bos. Het hotel biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum.
In einer ruhigen Lage am Rande eines grünen Waldes bietet dieses Hotel ein großes, kostenfreies Wellnesscenter.

Het is rustig gelegen, aan de rand van de stad Dippoldiswalde.
Es liegt am Stadtrand von Dippoldiswalde und genießt eine ruhige Lage in der Stadt.

Erlebnishotel Bell Rock is rustig gelegen aan de rand van Rust, op 10 minuten lopen van het centrum.
Das Erlebnishotel Bell Rock befindet sich in ruhiger Lage am Rande von Rust.