Traduction de «rustig en ons personeel is bijzonder vriendelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeer is levendig, maar toch rustig en ons personeel is bijzonder vriendelijk.
Unser freundliches Personal begrüßt Sie in lebhaftem und dennoch ruhigem Ambiente.

Omgeven door het idyllische landschap van de Zuideifel, biedt het vredige en comfortabele accommodatie en bijzonder vriendelijk personeel.
Umgeben von der idyllischen Landschaft der Südeifel, erwartet Sie hier eine ruhige und komfortable Unterkunft mit freundlichem Service.

Dit hotel onderscheidt zich door bijzonder vriendelijk personeel en persoonlijke service.
Freundliche Mitarbeiter und ein individueller Service sind ebenfalls Markenzeichen des Hotels.

De rustige ligging, de comfortabele voorzieningen, de bijzonder vriendelijke gastvrijheid, het diverse menu in het restaurant en de goed gevulde wijnkelder maken van dit hotel een populaire bestemming.
Die ruhige Lage, die komfortable Einrichtung, die besonders freundliche Gastlichkeit und die vielseitige Speisekarte des Restaurants sowie der gut sortierte Weinkeller machen dieses Hotel zu einem beliebten Reiseziel.

Het vriendelijk personeel van Hotel Panorama adviseert graag over de beste reismogelijkheden en manieren om van een bijzonder verblijf in Venetië te genieten.
Die freundlichen Mitarbeiter des Panorama empfehlen Ihnen gerne die besten Routen und Möglichkeiten, einen unvergesslichen Aufenthalt in Venedig zu genießen.

Het appartementencomplex Alpenresidenz am Mühlbach is idyllisch en rustig gelegen in het centrum van Obergurgl. Het biedt een bijzonder aangename en vriendelijke ambiance en een adembenemend uitzicht op de bergen.
Die Alpenresidenz am Mühlbach ist ein Apartmenthaus in idyllischer und ruhiger Lage im Zentrum von Obergurgl. Freuen Sie sich hier auf ein angenehmes und herzliches Ambiente sowie einen atemberaubenden Blick auf die Berge.

Het vriendelijke personeel van deze accommodatie staat 24 uur per dag paraat, bij de excursiebalie of voor het serveren van een drankje in de rustige tuin.
Rund um die Uhr stehen Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter am Tourenschalter zur Verfügung und servieren Ihnen gerne einen Drink im ruhigen Garten.

Dit hotel ligt aan een rustige binnenplaats aan de elegante Nevsky Prospekt, en biedt uitstekende accommodatie en vriendelijk personeel in het hart van de stad.
In einem ruhigen Innenhof am eleganten Newski-Prospekt gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel Unterkünfte mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und freundliches Personal im Herzen der Stadt.

Dit hotel ligt in het centrum van de Wilderness en is ideaal voor reizigers die de Garden Route volgen. Het hotel heeft een rustige ligging en vriendelijk personeel.
Dieses Hotel liegt in der Stadt Wilderness und beeindruckt durch seine ruhige Lage und seinen freundlichen Service. Es ist ideal für Urlauber die die Garden Route bereisen.

Het vriendelijke personeel is u graag van dienst. Hotel Corona ligt op de hoek van de opera en is gevestigd in een antiek gebouw aan een rustige zijstraat.
Gleich um die Ecke des Opernhauses von Rom finden Sie das Hotel Corona in einem alten Gebäude in einer ruhigen Seitenstraße.