Traduction de «rustig en bloemrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Astoria ligt in een rustig en bloemrijk gebied van Bordighera en heeft een groot panoramisch terras met uitzicht op de zee en de Italiaanse en Franse kust.
Das Hotel Astoria in einer ruhigen Umgebung voller Blumen in Bordighera bietet eine große Panoramaterrasse mit Aussicht auf das Meer sowie die italienische und französische Küste.

Het charmante en comfortabele Aparthotel Casa Viorel ligt in een rustige en pittoreske omgeving in Poiana Brasov en biedt complete ontspanning in een weelderig, bloemrijk landschap.
Das charmante und komfortable Hotel Casa Viorel liegt in einer ruhigen und malerischen Gegend in Poiana Brasov.

Het heeft een rustige, bloemrijke binnentuin. Er is gratis WiFi in het hele hotel. Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vers fruit en Italiaans gebak.
WLAN nutzen Sie im ganzen Hotel kostenfrei und das Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst und italienisches Gebäck.

Het Florida Hotel ligt in een rustige, bloemrijke straat voor voetgangers, in het centrum van de stad Rhodos.
Das Florida Hotel begrüßt Sie an einer ruhigen, mit Blumen geschmückten Fußgängerstraße im Zentrum der Stadt Rhodos.

Het hotel bevindt zich in een rustige omgeving en heeft een bloemrijke tuin.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und verfügt über einen Blumengarten.

Pension Tannenhof is ingericht in alpine stijl en ligt in een rustige groene omgeving, net buiten het centrum van Laces. Het wordt omgeven door fruitgaarden en is voorzien van bloemrijke balkons en een uitzicht op de bergen.
Die Pension Tannenhof liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung, etwas außerhalb des Zentrums von Latsch. Die Pension im alpenländischen Stil ist von Obstgärten umgeben und besticht durch mit Blumen behangene Balkone und Bergblick.

BB Mille E Una Notte biedt een rustige, bloemrijke binnenplaats en kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het ligt in het hart van Agrigento en op 200 meter van het Pirandello-theater.
Mit einem begrünten Innenhof und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das BB Mille E Una Notte im Herzen von Agrigento nur 200 m vom Pirandello Theater entfernt.

Dit charmante hotel ligt op het rustige platteland in de buurt van het Chateau de Beaugency en biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en uitzicht op een bloemrijke tuin.
In ruhiger Landschaft bietet dieses charmante Hotel in der Nähe des Chateau de Beaugency gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf einen blühenden Garten.

Maison d'hôtes La Renardière is een 18e-eeuws huis in een bloemrijke tuin, aan het einde van een rustige straat met eenrichtingsverkeer. Het pand ligt naast de rivier de Schwartzbach.
Das La Renardiere empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mitten in einem Blumengarten.

Residence delle Rose is rustig gelegen in de heuvels van Langhe, op 5 km van het centrum van Monforte d'Alba, en biedt een bloemrijke tuin, een zwembad en een panoramisch terras.
Die Residence delle Rose befindet sich in ruhiger Lage in den Hügeln der Langhe, 5 km vom Zentrum von Monforte d'Alba entfernt und bietet einen blühenden Garten, einen Pool und eine Panoramaterrasse.