Traduction de «rustig dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

Cocos7 Guesthouse ligt op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Sukmyeong Women's University (lijn 4), en biedt gezellige kamers met gratis WiFi. Het pension beschikt over een rustig dakterras met uitzicht op Namsan.
Das Seoul Tower Family Guesthouse begrüßt Sie nur 3 Gehminuten von der U-Bahnhaltestelle Sookmyung Women's University der Linie 4 entfernt mit gemütlichen Zimmern mit kostenlosem WLAN sowie einer ruhigen Dachterrasse mit Aussicht auf den Namsan.

Het Cortese heeft een ontbijtkamer, een vergaderruimte en een rustig dakterras.
Das Cortese erwartet Sie mit einem Frühstücksraum, einem Tagungsraum und einer ruhigen Dachterrasse.

Hotel Atlanta ligt in een groene omgeving in het historische stadscentrum van Valkenburg en heeft een ruime tuin en een rustig dakterras met ligstoelen.
Das Atlanta begrüßt Sie in einer grünen Umgebung im historischen Stadtzentrum von Valkenburg.

Het dakterras biedt een prachtig uitzicht op de skyline van Melbourne en leent zich bij uitstek voor het rustig lezen van een boek, genieten van de zon, of ontspannen met een smakelijk ontbijt of een drankje.
Die Dachterrasse bietet einen atemberaubenden Blick auf die Skyline von Melbourne und ist der perfekte Ort zum Lesen, um die Sonne zu genießen oder beim Frühstück oder mit einem Getränk zu entspannen.

Dit boetiekhotel beschikt over een rustige tuin en een dakterras waar u kunt zonnebaden.
Dieses Boutique-Hotel bietet Ihnen einen ruhigen Garten und eine Liegewiese auf der Dachterrasse.

Dit hotel is ideaal gelegen in een centrale maar rustige wijk van Odense. Het biedt een restaurant waar gerechten uit de Deense en de Franse keuken worden geserveerd, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Ideal im zentralen und doch ruhigen Viertel von Odense gelegen bietet dieses Hotel dänische und französische Küche, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Hotel Venezia ligt in een rustig en groen gedeelte van Marina di Pietrasanta. Dit hotel bevindt zich op 400 meter afstand van het strand. Er zijn een grote tuin met een zwembad en een dakterras aanwezig en er is gratis parkeergelegenheid.
In ruhiger grüner Umgebung in Marina di Pietrasanta, nur 400 m vom Strand entfernt, erwartet Sie das Hotel Venezia mit einem großen Garten mit Swimmingpool, einer Dachterrasse und kostenfreien Parkplätzen.

Het kleine en elegante boutique Hotel Sacher Salzburg wordt door reeds de 3de generatie van een familie beheerd. Het ligt op een rustige locatie in het hart van Salzburg en beschikt over een mooie tuin met terras, een spa met een dakterras en een dvd-collectie die gratis beschikbaar is.
Dieses kleine, elegante Boutique-Hotel Villa Auersperg ist seit 3 Generationen familiengeführt und begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen von Salzburg. Freuen Sie sich auf eine Gartenterrasse, einen Wellnessbereich mit einer Dachterrasse und eine DVD-Sammlung, die Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Dit door een familie gerund hotel is rustig gelegen in het Zwarte Woud en biedt een spa met zwembad en een dakterras met ligbedden.
In einer ruhigen Gegend im Schwarzwald erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Dit charmante hotel, dat rustig gelegen is vlakbij de winkelstraat Drottninggatan, biedt individueel ingerichte kamers, gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op het centrum van Stockholm.
Dieses bezaubernde Hotel genießt eine ruhige Lage in unmittelbarer Nähe der Einkaufsstraße Drottninggatan und bietet individuell gestaltete Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Stockholmer Innenstadt.