Traduction de «rustig centraal gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa Venus ligt in een rustig, centraal gedeelte van Kudowa Zdrój.
Die Villa Venus in Kudowa-Zdrój liegt ruhig und doch zentral.

Hotel Continental ligt in een rustig, centraal gedeelte van Tossa de Mar. Het hotel heeft een buitenzwembad en een terras. Alle kamers hebben een eigen balkon en airconditioning.
Das Hotel Continental begrüßt Sie in einer ruhigen und zentralen Gegend von Tossa de Mar und bietet einen Außenpool und eine Terrasse. Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon und eine Klimaanlage.

Deze appartementen liggen op slechts 5 minuten lopen van het strand in een rustig, centraal gedeelte van Lloret de Mar. Ze beschikken over 1 of 2 slaapkamers en een eigen, gemeubileerd terras.
Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegen diese Apartments ruhig und dennoch zentral in Lloret de Mar. Die Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern verfügen über eine eigene, möblierte Terrasse.

Ferienwohnungen Hirschen ligt in een rustig, centraal gedeelte van Bichlbach, op slechts 5 minuten rijden van de skigebieden Lermoos en Berwang. De accommodatie heeft appartementen met balkon, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Ferienwohnungen Hirschen erwarten Sie in einer ruhigen aber zentralen Lage in Bichlbach. Die Skigebiete Lermoos und Berwang erreichen Sie mit dem Auto in lediglich 5 Minuten. Freuen Sie sich auf Apartments mit einem Balkon, kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Het Mamaison Residence Diana ligt in een rustig, maar centraal gedeelte van Warschau, op 15 minuten lopen van de historische binnenstad.
Das Mamaison Residence Diana befindet sich in einem ruhigen, aber dennoch zentralen Viertel von Warschau und 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Qubus Kraków Hotel ligt in een rustig, maar centraal gedeelte van Krakau, vlak bij de rivier de Wisla.
In einem ruhigen und dennoch zentralen Viertel von Krakau neben der Weichsel empfängt Sie das Qubus Kraków Hotel.

Tower's Garden is gevestigd op de 1e verdieping van een art nouveau-villa in een rustig en toch centraal gedeelte van Pisa.
Das Tower's Garden befindet sich auf der 1. Etage einer Jugendstil-Villa in einer ruhigen und zentralen Gegend von Pisa.

Hotel Marini ligt in een rustige, centraal gelegen gedeelte van Sassari en is omgeven door groen.
Das Hotel Marini befindet sich von viel Grün umgeben in einer ruhigen und doch zentralen Gegend von Sassari.

Het Gästehaus Bender ligt in een rustig doch centraal gedeelte van Mittelberg, op 500 meter van de kabelbaan Wallmendingerhornbahn.
Das Gästehaus Bender liegt in einer ruhigen und doch zentralen Gegend von Mittelberg, 500 Meter von der Seilbahn Wallmendingerhornbahn entfernt.

Het complex ligt in een rustig en toch centraal gedeelte van Zakopane. Het is zeer geschikt voor skiërs en gasten die de stad willen verkennen.
Die Apartamenty TWW Zakopane genießen eine ruhige, aber dennoch zentrale Lage in Zakopane. Sie sind ein idealer Ausgangspunkt, um Ski zu fahren oder die Stadt zu erkunden.