Traduction de «rustig buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het rustige buitenzwembad kunt u heerlijk zonnebaden.
Rund um den ruhigen Außenpool können Sie entspannt die Sonne genießen.

Het pension biedt een rustig buitenzwembad, met een speciaal gedeelte voor kinderen.
Das Gästehaus heißt Sie zudem mit einem ruhigen Außenpool mit einem Bereich für Kinder willkommen.

Ontspan bij het rustige buitenzwembad en zwem naar de bar voor een ijskoud drankje.
Entspannen Sie im ruhigen Außenpool und schwimmen Sie zur Bar, um ein eiskaltes Getränk zu genießen.

Figueroa is gevestigd in Los Angeles en beschikt over een rustig buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das Hotel Figueroa liegt in Los Angeles und bietet einen ruhigen Außenpool und ein eigenes Restaurant.

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
In einer ruhigen Gegend am Fuße des Ätna erwartet Sie das Hotel garden, das ein beschaulicher, grüner Park umgibt. Hier entspannen Sie am Außenpool und nutzen das kostenfreie WLAN.

U vindt hier ook een rustig plekje in de goed onderhouden tuinen om rustig te ontspannen of u kunt genieten van het buitenzwembad.
Suchen Sie sich in den gepflegten Gärten eine ruhige Ecke zum Entspannen oder genießen Sie den Außenpool.

Het Wisma Aji ligt op een rustige plek in een rustige wijk van Yogyakarta en heeft een 24-uursreceptie en een buitenzwembad.
Das Wisma Aji erwartet Sie in der ruhigen Gegend von Yogyakarta mit einer 24-Stunden-Rezeption und einem Außenpool.

Na een rustige nacht kunt u de dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet, begeleid door het gezang van de vogels bij het buitenzwembad.
Nach einer erholsamen Nacht beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet, während Sie am Außenpool den Gesängen der Vögel lauschen.

Bohol Beach Club heeft een buitenzwembad en weelderige groene tuinen, en biedt rustige en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Neben einem Außenpool und einem üppig-grünen Garten bietet der Bohol Beach Club ruhige und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Holiday home Relax Select is rustig gelegen op het platteland, op 15 km van het oude centrum van Gent, en biedt een ruim vakantiehuis met een gratis buitenzwembad en een hot tub.
In einer ruhigen Lage auf dem Land in 15 km Entfernung von der Altstadt von Gent bietet Ihnen das Holiday home Relax Select ein geräumiges Privathaus mit einem kostenfreien Außenpool und einem Whirlpool.