Traduction de «over een rustig buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Figueroa is gevestigd in Los Angeles en beschikt over een rustig buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das Hotel Figueroa liegt in Los Angeles und bietet einen ruhigen Außenpool und ein eigenes Restaurant.

Het pension biedt een rustig buitenzwembad, met een speciaal gedeelte voor kinderen.
Das Gästehaus heißt Sie zudem mit einem ruhigen Außenpool mit einem Bereich für Kinder willkommen.

Ontspan bij het rustige buitenzwembad en zwem naar de bar voor een ijskoud drankje.
Entspannen Sie im ruhigen Außenpool und schwimmen Sie zur Bar, um ein eiskaltes Getränk zu genießen.

Bij het rustige buitenzwembad kunt u heerlijk zonnebaden.
Rund um den ruhigen Außenpool können Sie entspannt die Sonne genießen.

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
In einer ruhigen Gegend am Fuße des Ätna erwartet Sie das Hotel garden, das ein beschaulicher, grüner Park umgibt. Hier entspannen Sie am Außenpool und nutzen das kostenfreie WLAN.

Dit rustig gelegen hotel kijkt uit over de vallei van de Hérou en beschikt over een ruim terrein met een terras, een buitenzwembad en een bubbelbad.
In ruhiger Lage bietet dieses Hotel einen schönen Blick auf das Tal Hérou. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges Grundstück mit einer Terrasse, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Villa Lotus ligt in een rustige woonwijk in Sanur en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts enkele minuten van het strand. De villa beschikt over een buitenzwembad en u kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
In einer ruhigen Wohngegend von Sanur, nur wenige Minuten vom Strand entfernt, bietet Ihnen die Villa Lotus eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Tenuta La Casetta is gelegen in een rustig gebied in Casciana Terme en beschikt over een buitenzwembad en een tuin. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Das Tenuta La Casetta empfängt Sie in einer ruhigen Gegend in Casciana Terme und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Sandy Beach E18 ligt aan het rustige strand in Cha Am en beschikt over een gemeenschappelijk buitenzwembad en een hot tub op het privébalkon, dat uitkijkt over de zee.
Das Sandy Beach E18 erwartet Sie am ruhigen Strand in Cha Am und bietet einen Gemeinschaftsaußenpool sowie einen Whirlpool auf dem eigenen Balkon mit Meerblick.

Centra Coconut Beach Resort Samui is rustig gelegen aan het strand Thong Tanote Beach. Het beschikt over een zwembad aan het strand en een buitenzwembad over de hele lengte van het resort.
In ruhiger Lage am Thong Tanote Beach bietet das Centra Coconut Beach Resort Samui einen Pool am Strand und einen Außenpool, der sich über die gesamte Länge des Resorts erstreckt.