Vertaling van "rustig bos net buiten " (Nederlands → Duits) :

Camping Planik ligt in een rustig bos net buiten het middeleeuwse dorp Ražanac. Het is een natuurlijke oase van rust.
In ruhiger Waldlage vor den Toren des mittelalterlichen Dorfes Ražanac empfängt Sie die natürliche Oase Camping Planik.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van een bos, net buiten het kuuroord Bad Sachsa in het Nationaal Park Harz.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage an einem Waldrand, direkt außerhalb des Kurorts Bad Sachsa im Nationalpark Harz.

Het ligt op een rustige locatie net buiten Wuppertal, in de buurt van een bos en de snelweg.
Hier wohnen Sie außerhalb von Wuppertal nahe eines Waldes und der Autobahn.

Dit traditionele 3-sterrenhotel is rustig gelegen in de buurt van een bos, net buiten Kühlungsborn aan de Baltische Zee. Het hotel bevindt zich in een historische villa met nautische architectuur en een prachtige tuin.
In ruhiger Lage nahe einem Wald und vor den Toren des Ostseebades Kühlungsborn erwartet Sie in einer historischen Villa mit maritimem Flair und mit einem wunderschönen Garten dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel.

Het Harbour Heights Hotel biedt een uitzicht op het rustige Brownsea Eiland en ligt in een rustige omgeving net buiten het levendige centrum van Poole.
Mit Blick auf Brownsea Island genießt das FJB Collection - Harbour Heights eine ruhige Lage nah am Zentrum von Poole.

Het Deloix Aqua Center is een modern hotel en spa in een rustige omgeving net buiten Benidorm.
In ruhiger Lage, etwas außerhalb von Benidorm begrüßt Sie das moderne Hotel Deloix Aqua Center mit Spa.

Victoria Villa ligt in een rustige woonwijk net buiten de stad Funchal, op het eiland Madeira.
Die klimatisierte Victoria Villa genießt eine ruhige Lage in einem Wohngebiet nahe der Stadt Funchal auf der Insel Madeira.

Belvivere Suites bevindt zich in een rustige omgeving net buiten Sona en beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een kinderspeelplaats.
Die Belvivere Suites begrüßen Sie in ruhiger Lage etwas außerhalb von Sona mit einem Außenpool und einem Garten mit einem Kinderspielplatz.

Hotel Tschugge is rustig gelegen net buiten de belangrijkste straat van Zermatt, op ongeveer 4 minuten lopen van het station, waar ook de tandradbaan Gornergrat en de skibus vertrekken.
Das Felsenhotel Tschugge liegt direkt hinter der Bahnhofstrasse und der Post von Zermatt, sehr ruhig, aber dennoch sehr zentral, ca. 4 Gehminuten vom Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und den Skibussen entfernt.

De accommodatie ligt in een rustige omgeving net buiten Lecco, dicht bij alle voorzieningen en het openbaar vervoer.
Die Anlage begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend am Rande von Lecco und befindet sich unweit aller Dienstleistungen sowie öffentlicher Verkehrsmittel.