Vertaling van "rustieke landschap " (Nederlands → Duits) :

Zo is er het strand van Arneles, een mooi wit zandstrand, met de blauwe zee en het rustieke landschap op de achtergrond.
Besuchen Sie den Strand von Arneles und lassen sich vom feinen, weißen Sand, vom blauen Wasser und von der rustikalen Landschaft begeistern.

Deze herberg biedt kamers met een onberispelijke rustieke stijl en uitzicht op de tuin en ligt op slechts 30 km van Machu Picchu. Het is voorzien van een rood betegelde Spaanse galerij met uitzicht op het omliggende landschap.
Dieses Gasthaus bietet Zimmer mit einer tadellosen rustikalen Einrichtung sowie Gartenblick und liegt nur 30 km von Machu Picchu entfernt. Es verfügt über terrassenförmige spanische Galerien mit roten Ziegeln und einen Blick auf die umliegende Landschaft.

La Passerelle heeft een lieflijke, rustieke atmosfeer. Geniet van uw verblijf in het prachtige Belgische landschap.
Für Ihren Aufenthalt in der schönen belgischen Landschaft bietet Ihnen das La Passerelle eine charmante ländliche Atmosphäre.

De rustieke appartementen zijn voorzien van een open haard en een eigen terras met een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Die Apartments im Landhausstil verfügen über einen Kamin und eine eigene Terrasse mit herrlichem Blick auf die Landschaft.

Sommige van de rustieke kamers hebben een balkon of uitzicht op het omliggende landschap van de Ardennen.
Einige der im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf die umliegende Landschaft der Ardennen.

De kamers hebben een rustieke inrichting en zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op het omliggende landschap.
Die klimatisierten Zimmer im Landhausstil bieten Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Noguera de la Sierpe ligt in het bergachtige landschap van Andalusië en is omgeven door bos. Deze rustieke accommodatie beschikt over een groot buitenzwembad en privémeer.
Dieser Rückzugsort in der bergigen Landschaft Andalusiens ist von Wald umgeben und besitzt einen großen Außenpool und einen privaten See. Hier wohnen Sie in herrlicher Landlage.

Het Agriturismo Martignana Alta is een actieve boerderij op 6 km van Empoli. Het beschikt over een zomerzwembad en biedt rustieke appartementen met uitzicht op het omliggende landschap.
Das Agriturismo Martignana Alta ist ein bewirtschafteter Bauernhof und begrüßt Sie 6 km von Empoli entfernt.

Het Locanda All'Andreas is gevestigd in een rustiek pand, te midden van het Toscaanse landschap, op 7 km van het spacentrum Saturnia.
Die Locanda All'Andreas, eine Unterkunft im Landhausstil inmitten der toskanischen Landschaft, begrüßt Sie 7 km vom Kurzentrum des Thermalortes Saturnia entfernt.

Het Eco Finca Vista Bonita biedt charmante, rustieke appartementen die in een Canarische stijl zijn ingericht. Ze hebben een eigen terras met een prachtig uitzicht op het spectaculaire landschap van Tenerife.
Die Finca Vista Bonita verfügt über bezaubernde Apartments im kanarischen Landhausstil mit einer privaten Terrasse mit fantastischer Aussicht auf die spektakuläre Landschaft Teneriffas.