Vertaling van "bos deze rustieke " (Nederlands → Duits) :

Noguera de la Sierpe ligt in het bergachtige landschap van Andalusië en is omgeven door bos. Deze rustieke accommodatie beschikt over een groot buitenzwembad en privémeer.
Dieser Rückzugsort in der bergigen Landschaft Andalusiens ist von Wald umgeben und besitzt einen großen Außenpool und einen privaten See. Hier wohnen Sie in herrlicher Landlage.

De comfortabele kamers van Hotel Gasthof Straub zijn ingericht in een rustieke, landelijke stijl en hebben een eigen balkon met een indrukwekkend uitzicht op het bos.
Im Hotel Gasthof Straub wohnen Sie in komfortablen Zimmern im Landhausstil mit eigenem Balkon und einer herrlichen Aussicht auf den Wald.

De rustieke kamers van de Montecito Sequoia Lodge bieden uitzicht op de bergen, het meer of het bos.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer der Montecito Sequoia Lodge zeichnen sich durch den Blick auf die Berge, den Wald oder den See aus.

Deze rustieke lodge beschikt over individuele blokhutten die voorzien zijn van vele faciliteiten die u thuis ook heeft, en bevindt zich in een bos van ruim 1,5 hectare, niet ver van het centrum van Jackson Hole.
In einem 1,6 ha großen Waldgebiet nahe dem Zentrum der Stadt Jackson Hole erwartet Sie diese rustikale Lodge mit individuellen, komplett ausgestatteten Blockhütten.

De kamers zijn eenvoudig en elegant ingericht en zijn voorzien van rustiek houten meubilair en uitzicht op de tuinen of het bos.
Die einfach und elegant eingerichteten Zimmer im Can Rosich blicken auf den Garten oder den Wald und verfügen über rustikale Holzmöbel.

De kamers van het Macunaíma zijn omringd door het weelderige Atlantische Bos, en zijn voorzien van een regionaal interieur met een rustiek tintje.
Die Zimmer im Macunaíma befinden sich inmitten des atlantischen Regenwaldes und verfügen ein regionales Dekor mit Elementen im Landhausstil.

Deze gecertificeerde, milieuvriendelijke accommodatie wordt omgeven door een tropisch bos met uitzicht op de Stille Oceaan. Het beschikt over een rustieke inrichting, en is inclusief ontbijt.
Diese im Landhausstil gestaltete, mit einem Umweltsiegel ausgezeichnete Unterkunft begrüßt Sie inmitten eines Tropenwaldes am Pazifik. Ein Frühstück ist hier im Preis inbegriffen.

De rustieke bungalows zijn omgeven door een tropisch bos en voorzien van muskietennetten en plafondventilatoren.
Die Bungalows im Landhausstil sind von tropischem Wald umgeben und verfügen über Moskitonetze und Deckenventilatoren.

Ze bieden uitzicht op het bos. Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de rustieke ontbijtkamer met houten meubels.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum angeboten, der im Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet ist.

Deze rustieke lodge is omgeven door ontworpen tuinen en omringd door bos.
Inmitten angelegter Gärten erwartet Sie diese von Wald umgebene rustikale Lodge.