Traduction de «rustieke landhaus » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustieke Landhaus Diedert is gevestigd in een traditioneel huis en beschikt over een rustige locatie aan de rand van Wiesbaden.
Das rustikale Landhaus Diedert ist in einem traditionellen Haus untergebracht und liegt am ruhigen Stadtrand von Wiesbaden.

Het rustieke Landhaus Tobel ligt aan de rand van Mittelberg, op 300 meter van de beginnersskilift Ahorn en op 1 km van de Walmendingerhorn-kabelbaan. Het hotel biedt een eigen winkel, massages, schoonheidsbehandelingen en een grote tuin met ligstoelen.
Am Ortsrand von Mittelberg, 300 m vom Anfänger-Skilift am Ahorn und 1 km von der Seilbahn am Walmendingerhorn entfernt bietet das Landhaus Tobel einen großen Garten mit Liegestühlen, ein hauseigenes Geschäft sowie Massagen und Schönheitsanwendungen.

In het rustieke Landhaus Restaurant kunt u genieten van huisgemaakte taarten en seizoensgebonden en regionale maaltijden.
Hausgemachten Kuchen und saisonales sowie regionales Abendessen erhalten Sie außerdem im rustikalen Landhaus Restaurant.

De appartementen van het Landhaus Höllwarth zijn rustiek ingericht en beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Alle Apartments im Landhaus Höllwarth sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

De individueel ingerichte kamers in het rookvrije Landhaus Koller zijn ingericht in een traditionele, rustieke stijl en voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer im Nichtraucher-Landhaus Koller sind individuell, im traditionellen rustikalen Stil eingerichtet und verfügen über einen Sat-TV, eine Minibar und ein Badezimmer mit einem Haartrockner, einige auch über einen Balkon.

Landhaus Fischer beschikt over rustieke charme en gezellige kamers. Het biedt u de kans om te ontspannen en te genieten van de prachtige natuur van de Opper-Harz.
Das Landhaus Fischer begrüßt Sie mit rustikalem Charme und gemütlichen Zimmern zu einem erholsamen Aufenthalt, bei dem Sie in der herrlichen Natur des Oberharzes entspannen können.

Landhaus Mayr ligt op 1 km van het centrum van Maurach en het skigebied Rofanseilbahn, en biedt rustieke kamers met uitzicht op de bergen, een balkon en ontbijt.
Das Landhaus Mayr befindet sich 1 km vom Zentrum von Maurach und der Rofanseilbahn entfernt. Die Zimmer mit Frühstück sind im Landhausstil eingerichtet und bieten einen Balkon mit Bergblick.

Het rustieke restaurant van Landhaus Fluch heeft autenthieke, houten balkenplafonds. Het serveert een heerlijk ontbijtbuffet en traditionele streekgerechten uit Palts.
Im rustikalen Restaurant des Fluch mit authentischen Holzbalken werden ein köstliches Frühstücksbuffet sowie traditionelle Speisen aus der Pfalz serviert.

Landhaus Doris ligt in een schilderachtig Alpenlandschap, op 8 km van Seefeld en het skigebied Rosshütte. De rustieke kamers beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon met uitzicht op de bergen.
In einer malerischen Alpenkulisse, 8 km von Seefeld und dem Skigebiet Rosshütte entfernt, erwartet Sie das Landhaus Doris und bietet Zimmer im rustikalen Stil, mit Flachbild-Sat-TV und einem Balkon mit Bergblick.

De kamers van het Staudacher Landhaus zijn ingericht in een rustieke alpine stijl en voorzien van kabel-tv en een badkamer.
Die Zimmer im Landhaus Staudacher sind in einem alpenländischen Landhausstil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV und ein Badezimmer.