Traduction de «rustieke hotel bermond heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustieke Hotel Bermond heeft een prachtige tuin en kijkt uit op de Alpen. Het ligt in het bergdorpje Saint-Julien en Beauchêne.
Dieses Hotel im Landhausstil empfängt Sie im Bergdorf Saint-Julien-en-Beauchêne mit einem wunderschönen Garten mit Blick auf die Alpen.

Dit elegante en toch rustieke hotel heeft een bar en een lounge.
Eine Bar und eine Lounge laden in diesem eleganten und zugleich rustikalen Hotel zum Verweilen ein.

Pension Bizas heeft een bevoorrechte locatie met uitzicht op de baai van Parikia en de Egeïsche Zee. Het is een rustig, rustiek hotel te midden van tuinen.
Die ruhige, von einem Garten umgebene Pension Bizas ist im Landhausstil gestaltet und begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage mit Blick auf die Bucht von Parikia und das Ägäische Meer.

Dit rustieke hotel in chalet-stijl heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in diesem Hotel im Chalet-Landhausstil und von den Parkmöglichkeiten.

Het rustieke hotel ligt op slechts 2 km van het historische centrum van Siena en heeft kamers met airconditioning en gratis parkeergelegenheid.
Diese im Landhausstil eingerichtete Unterkunft trennen nur 2 km vom historischen Zentrum von Siena. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer und kostenfreie Privatparkplätze.

Dit rustieke hotel heeft houten balken en stenen muren, en biedt een kuuroord met binnenzwembad en een spa.
Dieses Hotel im Landhausstil ist mit Holzbalken und Steinmauern gestaltet und bietet ein Spa mit einem Innenpool, Massagen und einem Thermalbad.

Het rustieke hotel heeft een stijlvolle inrichting en biedt lichte kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Dieses Hotel im Landhausstil verfügt über elegant eingerichtete helle Zimmer mit eigenem Bad und einer Klimaanlage.

Het rustieke hotel heeft een restaurant en een wellnesscentrum.
Das Hotel im Landhausstil bietet ein Restaurant und einen Wellnessbereich.

Cortijo Amaya heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een tennisbaan en terrassen met uitzicht over zee. Het rustieke hotel is gevestigd in een omgebouwd Andalusisch landhuis, op 15 minuten lopen van het strand.
In einem ehemaligen andalusischen Landhaus empfängt Sie das Cortijo Amaya mit einem saisonalen Außenpool, einem Tennisplatz und Terrassen mit Meerblick. Das Hotel im Landhausstil liegt 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het rustieke hotel Le Deserteur ligt in het hart van het skiresort Nendaz in het schilderachtige skigebied Wallis. Het heeft een restaurant met een terras en landelijk ingerichte kamers met flatscreen-tv's en uitzicht over de Alpen.
Dieses Hotel erwartet Sie im Herzen des Skiferienortes Nendaz im malerischen Walliser Skigebiet mit einem Restaurant mit Terrasse und Zimmern mit Flachbild-TVs und Blick auf die Alpen.