Vertaling van "rustieke en unieke " (Nederlands → Duits) :

Het Costa dei Platani biedt rustieke en unieke kamers op de 1e of 2e verdieping, die voorzien zijn van houten vloeren.
Das Costa dei Platani bietet Zimmer im Landhausstil auf der ersten oder zweiten Etage.

Het biedt unieke, rustieke kamers, die zijn ingericht in donkere, fluweelachtige kleuren en patronen.
Sie wohnen in einzigartigen Zimmern im Landhausstil, die in dunklen, samtigen Farben und Mustern gestaltet sind.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Die gemütliche Beleuchtung, Naturholzmöbel und individuelle Verzierungen im Ethnostil unterstreichen den modernen Landhausstil jeder Suite.

Alle kamers zijn vernoemd naar geurende kruiden. De balken van eucalyptushout geven de kamers een unieke, rustieke en elegante uitstraling.
Alle Zimmer sind nach aromatischen Gewürzen benannt.

De rustieke sfeer van de kamers zorgt voor een unieke uitstraling.
Die rustikale Atmosphäre der Zimmer vermittelt ein einzigartiges Gefühl.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een unieke rustieke inrichting en een woonkamer met een kitchenette, banken, een eethoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jedes Haus umfasst ein eigenes Badezimmer im einzigartigen Landhausstil sowie ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile, Sofas, einem Essbereich und einem Flachbild-Kabel-TV.

In de rustieke en gezellige pub zijn tal van historische elementen te bewonderen, zoals een open haard en unieke meubels met uit hout gesneden muizen.
Der gemütliche Pub im Landhausstil ist voll von historischen Elementen, wie einem offenen Kamin und einzigartigen Möbeln mit geschnitzten Holzmäusen.

Ze bieden een warme sfeer met een eigentijdse, rustieke inrichting, en elke kamer is uniek ingericht.
Die Zimmer bieten eine gemütliche Atmosphäre mit einer modernen Einrichtung im Landhausstil und jedes Zimmer ist individuell gestaltet.

Deze unieke boerderij heeft een biologische moestuin, boerderijdieren, en een rustieke sfeer.
In dieser einzigartigen, landwirtschaftlichen Unterkunft dürfen Sie sich auf Bio-Gemüsebeete, Hoftiere und eine ländliche Atmosphäre freuen.