Traduction de «rustieke en antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Elk van de 8 kamers heeft een eigen inrichting met een mix van rustieke en antieke meubels.
Der Mix aus rustikalem und antikem Mobiliar schafft in jedem der 8 Zimmer ein ganz individuelles Ambiente.

Elk van de appartementen van het Montorio heeft een volledig toegeruste keuken, een woonkamer, tv, en een combinatie van rustieke en antieke meubels.
Jedes Apartment im Montorio besitzt eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer und einen TV. Sie sind mit antiken Möbeln und Möbeln im Landhausstil eingerichtet.

De inrichting van de kamers en-suites van het Relais Todini is een charmante mengeling van rustieke en antieke stijlen.
Alle Zimmer und Suiten des Relais Todini sind mit einer Mischung aus Landhausstil und antiken Elementen gestaltet.

Settemerli biedt kleurrijke kamers met een rustieke inrichting, antiek meubilair en kunstwerken aan de muren.
Im Settemerli wohnen Sie in farbenfrohen Zimmern im Landhausstil mit antiken Möbeln und Kunstwerken an den Wänden.

Het traditionele Hotel Klostermühle Siebenborn biedt gezellige, huiselijke kamers, sommige met rustiek en antiek meubilair en zicht op het originele houtwerk.
Einige Zimmer bestechen mit originalem Fachwerk und rustikaler antiker Einrichtung.

De kamers en-suites hebben een rustieke stijl met antieke terracottavloeren, muurschilderingen en antiek meubilair.
Die Zimmer und Suiten sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch antike Terrakottaböden, Wandmalereien sowie Aantike Möbel.

Het gezellige Casa Los Divisos ligt aan de voet van het kasteel Santa Barbara, heeft rustieke inrichting met antieke meubels en houten balken.
Am Fuße der Burg Santa Barbara bietet Ihnen das gemütliche Casa Los Divisos eine Einrichtung im Landhausstil mit Antiquitäten und Holzbalken.

De kamers en huisjes hebben een charmante, rustieke inrichting met houten vloeren, antieke meubels en grote fauteuils.
Die Zimmer und Cottages im charmanten, rustikalen Stil sind mit Holzböden, antiken Möbeln und großen Sesseln ausgestattet.

De accommodatie in Paluffo straalt een rustieke sfeer uit met de antieke houten meubelen en cotto-vloeren.
Die Unterkünfte im Paluffo erzeugen mit antiken Holzmöbeln und Cotto-Fußböden ein rustikales Ambiente.

Beierse specialiteiten zijn verkrijgbaar in de rustieke loungeruimte Ludwig Stüberl, die is ingericht met antieke Engelse meubels.
Das im Landhausstil gehaltene und mit englischen Antiquitäten ausgestattete Ludwig Stüberl lockt mit bayerischen Spezialitäten.