Vertaling van "rustieke complex ligt 60 meter boven de zeespiegel en heeft een " (Nederlands → Duits) :

Dit rustieke complex ligt 60 meter boven de zeespiegel en heeft een gemeenschappelijk terras met een panoramisch uitzicht op de rivier de Piedras, de Atlantische Oceaan en de dorpen in de omgeving.
Diese Anlage im Landhausstil liegt 60 m über dem Meeresspiegel und bietet eine Gemeinschaftsterrasse mit Panoramaaussicht über den Fluss Piedras, den Atlantik und die umliegenden Dörfer.

Het hotel ligt 1835 meter boven de zeespiegel. Het heeft gratis WiFi, een bowlingbaan, een tennisbaan en wellnesscentrum de Alpin Spa van 2500 m².
Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN, eine Kegelbahn, einen Tennisplatz und das 2.500 m² große Alpin Spa.

Het complex heeft 2 buitenzwembaden en ligt 1000 meter boven de zeespiegel in een park met dennenbomen.
Das Anwesen verfügt über 2 Außenpools und liegt auf 1000 Meter über dem Meeresspiegel in einem Park mit Pinien.

Het Gjaid Alm ligt 1740 meter boven de zeespiegel en is alleen bereikbaar via de kabelbaan Krippenstein, die te vinden is op 400 meter van de accommodatie. Het biedt rustieke kamers met gratis WiFi en een restaurant.
Die Gjaid Alm ist ausschließlich mit der Krippenstein-Seilbahn erreichbar, die 400 m entfernt liegt. 1.740 m über dem Meeresspiegel erwarten Sie hier Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein Restaurant.

Hotel St. Oswald ligt in het mooie landschap van de Nockberge in Karinthië. Dit hotel in Bad Kleinkirchheim bevindt zich 1400 meter boven de zeespiegel en heeft een spacentrum, heerlijke gerechten en ruime kamers.
Das Hotel St. Oswald liegt in der idyllischen Landschaft der Kärntner Nockberge in Bad Kleinkirchheim auf 1400 Metern über dem Meer. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, gehobene Küche und geräumige Zimmer.

Berghof Tauplitzalm ligt op 1.650 meter boven de zeespiegel en heeft een perfecte ligging in het skigebied Tauplitz, vlakbij verschillende langlaufpaden.
Der Berghof Tauplitzalm liegt 1,650 Meter über dem Meeresspiegel und genießt eine perfekte Lage im Skigebiet Tauplitz gleich neben den Langlaufloipen.

Residence Haus Peder ligt 1900 meter boven de zeespiegel in Solda en heeft een tuin met een speeltuin.
Die Residence Haus Peder erwartet Sie in Sulden, 1.900 m über dem Meeresspiegel. Sie erreichen die Unterkunft direkt auf Ihren Skiern und der Garten ist mit einem Spielplatz ausgestattet.

Lefkoritis Resort ligt op 780 meter boven de zeespiegel en heeft een buitenzwembad en een hot tub.
Auf 780 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie das Lefkoritis Resort mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

Het Panorama Hotel Lohme dateert uit 1900 en ligt op een klif, op ongeveer 60 meter boven de zeespiegel.
Das aus dem Jahr 1900 stammende Panorama Hotel Lohme empfängt Sie auf einer Klippe, 60 m über dem Meeresspiegel.

Dit hotel ligt 1500 meter boven de zeespiegel, langs het wandelpad Tatranska Magistrala in de Mengusovce-vallei in de Hoge Tatra. Het is 60 minuten wandelen naar Strbské Pleso.
Das 1500 Meter hoch gelegene Hotel befindet sich am Wanderweg von Tatranska Magistrala im Mengusovská-Tal in der Hohen Tatra. Sie erreichen das Hotel nach einer 60-minütigen Wanderung von Strbske Pleso aus.