Vertaling van "rustieke andalusische " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in rustieke Andalusische stijl en hebben een uitnodigende en ontspannen atmosfeer.
Das Haus mit wunderschöner Fassade befindet sich in zentraler Lage in der Altstadt. Die Zimmer sind im rustikalen andalusischen Stil eingerichtet und empfangen Sie in freundlicher Atmosphäre.

De kamers van La Enrea zijn voorzien van tegelvloeren en een rustieke Andalusische inrichting.
Die Zimmer im La Enrea sind mit Fliesenböden ausgelegt und im andalusischen Landhausstil dekoriert.

Het El Cortijo is gevestigd in een rustieke Andalusische villa, op slechts 5 minuten lopen van de stranden van Zahara de los Atunes.
Das nur 5 Gehminuten von den Stränden von Zahara de los Atunes entfernte El Cortijo begrüßt Sie in einer ländlichen andalusischen Villa.

Cortijo Amaya heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een tennisbaan en terrassen met uitzicht over zee. Het rustieke hotel is gevestigd in een omgebouwd Andalusisch landhuis, op 15 minuten lopen van het strand.
In einem ehemaligen andalusischen Landhaus empfängt Sie das Cortijo Amaya mit einem saisonalen Außenpool, einem Tennisplatz und Terrassen mit Meerblick. Das Hotel im Landhausstil liegt 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

In het rustieke restaurant van het Enrique Calvillo worden typisch Andalusische gerechten geserveerd.
Das Restaurant im Enrique Calvillo Hotel ist im Landhausstil eingerichtet, bietet einen Kamin sowie Aussicht auf die Sierra de Albarracín und serviert Ihnen typisch andalusische Speisen.

Deze rustieke appartementen liggen in het kleine Andalusische stadje El Bosque.
Die im Landhausstil eingerichteten Apartments begrüßen Sie in der andalusischen Kleinstadt El Bosque.

U kunt er ook de Andalusische keuken ervaren in het rustieke restaurant van Olontigi, El Fogón de Carmen.
Im hoteleigenen rustikalen Restaurant El Fogón de Carmen können Sie die andalusische Küche probieren.

Het Cortijo Los Monteros is ingericht in rustieke stijl en biedt een ruimte met gratis WiFi, een zwembad met een solarium en een restaurant dat Andalusische gerechten serveert.
Das Cortijo Los Monteros bietet ein Dekor im Landhausstil, eine kostenfreie WLAN-Zone, einen Pool mit Sonnenterrasse und andalusische Küche.

De fraai betegelde muren, rustieke meubels en houten elementen geven het Bronce Guesthouse Andalusische charme en magie, maar het pension is tegelijkertijd voorzien van alle moderne gemakken.
Mit seinen hübsch gefliesten Wänden, Möbeln im Landhausstil und seiner Holzeinrichtung verströmt das Bronce Guesthouse den Charme und die Magie eines andalusischen Hauses und bietet Ihnen zugleich modernen Komfort.

U kunt genieten van traditionele Andalusische gerechten in het rustieke restaurant van Hotel Alcadima.
Das rustikal eingerichtete Restaurant des Hotels Alcadima serviert traditionelle andalusische Küche.