Traduction de «rustieke accommodaties binnen het nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Caminho do Corcovado beschikt over rustieke accommodaties binnen het nationale park Tijuca in Rio de Janeiro, in het district Cosme Velho.
Die Casa Caminho do Corcovado erwartet Sie mit Unterkünften im Landhausstil im Nationalpark Tijuca in Rio de Janeiro im Viertel Cosme Velho.

Het Albergo Del Sole biedt comfortabele, rustieke accommodatie te midden van groene bergen. Het bevindt zich op 1300 meter boven zeeniveau, in een rijk bebost gebied vlak bij het nationale park Maiella.
Diese komfortable Unterkunft mit ländlichem Ambiente liegt umgeben von grünen Bergen. Das Hotel Albergo del Sole heißt Sie 1300 m über dem Meeresspiegel in einer waldreichen Umgebung nahe dem Nationalpark Maiella willkommen.

Deze rustieke accommodatie heeft een rivier en klein meer. Beaverfoot Lodge Resort ligt naast het nationale park Yoho, op 13 km van de snelweg tussen Golden en Field.
Neben einem Fluss und einem kleinen See begrüßt Sie diese Unterkunft im Landhausstil neben dem Yoho-Nationalpark, 13 km von der Autobahn entfernt zwischen den Orten Golden und Field.

Het Mara Sidai Camp ligt in het nationale reservaat Masai Mara, het rijkstbevolkte wildpark in Kenia, en biedt rustieke accommodatie onder een dak van bomen.
Im Naturschutzgebiet Masai Mara, dem tierreichsten Wildreservat von Kenia, bietet das Mara Sidai Camp Unterkünfte im Landhausstil unter einem Baldachin von Bäumen.

Het Acla Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in 2 aparte gebouwen in het historische centrum van Manarola, binnen het nationale park Cinque Terre.
Die Acla Apartments bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung in 2 separaten Gebäuden im historischen Zentrum von Manarola im Nationalpark Cinque Terre.

RH Casas de Campo Design ligt in een natuurlijke omgeving en beschikt over designvilla's met 1 of 3 slaapkamers. De accommodatie bevindt zich binnen het nationale park Peneda-Gerês, op 1 km van het middeleeuwse kasteel Lindoso.
In der natürlichen Landschaft des Nationalparks Peneda-Gerês bieten die RH Casas de Campo Design luxuriöse Design-Villen mit 1 oder 3 Schlafzimmern in Parada, 1 km von der mittelalterlichen Burg von Lindoso entfernt.

De accommodatie ligt binnen het nationale park Exmoor, en in de directe omgeving kunt u paardrijden, wandelen en fietsen.
Es befindet sich inmitten des Exmoor National Parks und die unmittelbare Umgebung lockt mit Reitmöglichkeiten sowie Wander- und Radwegen.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van Ueno Park, waar u de Ueno Zoo, het Nationale Museum van Tokyo en het Nationale Museum voor westerse kunst kunt bezoeken. Met de trein of de metro bent u binnen 10 minuten bij diverse populaire gebieden, zoals Asakusa, Akihabara en Ginza.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park, wo Sie den Zoo Ueno, das Nationalmuseum Tokio und das Nationalmuseum für westliche Kunst besuchen können. Beliebte Stadtteile wie Asakusa, Akihabara und Ginza erreichen Sie mit der S-Bahn oder mit dem Zug nach 10 Minuten.

Het charmante hotel Averof ligt in een rustige buurt van Nicosia dicht bij het Nationale Theater. Het biedt accommodaties met een mooi rustiek interieur en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das Averof liegt in einem beschaulichen Viertel von Nikosia, nicht weit vom Nationaltheater.

De accommodatie beschikt over rustieke bungalows met uitzicht op de Stille Oceaan, op 5 minuten rijden van het nationale park Ballena Marine.
Die Unterkunft bietet Bungalows im Landhausstil mit Blick auf den Pazifischen Ozean, eine 5-minütige Fahrt vom Parque Nacional Marino Ballena.