Traduction de «rustiek terras » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het rustieke terras van het hotel heeft u een adembenemend uitzicht op de omliggende bergen.
Eine atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Berge bietet die Hotelterrasse im Landhausstil.

De kamers hebben een flatscreen-tv in de woonkamer, een balkon en een rustiek terras waar barbecues gehouden kunnen worden.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV im Wohnzimmer, ein Balkon und eine Außenterrasse im Landhausstil, die zum Grillen genutzt werden kann.

Dit traditionele hotel, dat in het dorpje Bedano ligt, biedt mediterrane gerechten en een rustiek terras.
Mediterrane Küche und eine rustikale Terrasse werden Ihnen in diesem traditionellen Hotel angeboten, in ruhiger Lage im Ort Bedano.

Het rustieke terras is een ideale plek om buiten te dineren.
Die rustikale Terrasse lädt zum Speisen im Freien ein.

De accommodatie van Agriturismo Bioecologico Terra di Pace bestaat uit eenvoudige en rustieke kamers, appartementen en houten huisjes.
Schlichte rustikale Zimmer und Apartments sowie Holz-Cottages erwarten Sie im Agriturismo Biologico Terra Di Pace.

Deze boerderij is omgeven door een park van 3 hectare met wilde konijnen, en biedt rustieke accommodatie met een eigen terras en uitzicht op het platteland.
Inmitten eines 3 Hektar großen Parks, in dem wilde Kaninchen leben, erwartet Sie dieser Bauernhof. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im Landhausstil mit einer eigenen Terrasse und Blick auf die Landschaft.

In de zomermaanden kunnen gasten genieten van hun maaltijd op het terras met uitzicht over de prachtige rustieke tuin.
Genießen Sie im Sommer Ihre Mahlzeit auf der Terrasse mit Blick auf den wunderschönen rustikalen Garten.

Het restaurant beschikt over een rustieke eetzaal en een knus terras.
Es verfügt über einen rustikalen Speisesaal und eine einladende Terrasse.

Ze hebben een gezellige inrichting en een aantal kamers beschikt over rustieke, houten meubels, een bubbelbad of een terras. Er zijn ook kamers met uitzicht op de tuin.
Sie sind gemütlich eingerichtet und einige verfügen über Holzmöbel im Landhausstil, eine Whirlpool-Badewanne, Gartenblick oder Terrassen.

De rustieke appartementen zijn voorzien van een open haard en een eigen terras met een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Die Apartments im Landhausstil verfügen über einen Kamin und eine eigene Terrasse mit herrlichem Blick auf die Landschaft.